astuto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła astuto w włoski»angielski słowniku

astuto [asˈtuto] PRZYM.

astuto persona, mente

astute

astuto persona, mente

clever

astuto persona, mente

shrewd

astuto persona, mente

cunning

astuto mossa, risposta

astute

astuto mossa, risposta

clever

è un tipo astuto

he's a cunning old fox, he's clever

essere astuto come una volpe

to be as wily as a fox

essere più astuto di qn

to outwit or outsmart sb, to be shrewder than sb

Tłumaczenia dla hasła astuto w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

astute

astuto

guileful

astuto

ingenious

astuto

designing

intrigante, astuto

vulpine przen.

astuto, scaltro

artful (crafty)

astuto, furbo

canny

astuto

calculating approach, policy

astuto, accorto

legal eagle

= avvocato astuto

astuto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła astuto w włoski»angielski słowniku

astuto (-a) [as·ˈtu:·to] PRZYM. (persona, ragionamento, idea)

astuto (-a)

smart

Tłumaczenia dla hasła astuto w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

crafty

astuto, -a

wily

astuto, -a

astute

astuto, -a

canny

astuto, -a

shrewd person

astuto, -a

cunning person

astuto, -a

knowing

astuto, -a

tricky

astuto, -a

slick pej.

astuto, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Lisetta, chiamata in aiuto, la manda a letto e le propone un astuto misterioso piano che risolverà ogni problema.

it.wikipedia.org

Molto astuto e amante dei colpi teatrali, aveva più volte evitato la cattura, mettendo in ridicolo i suoi inseguitori.

it.wikipedia.org

Il suo personaggio era quello del servo astuto e scroccone.

it.wikipedia.org

Umili lavoratori, astuti commercianti, allevatori, guardie, dottori, nobili o vagabondi, essi costituiscono la maggior parte dei cittadini del regno.

it.wikipedia.org

È il più astuto, intelligente e crudele dei due.

it.wikipedia.org

Il nome del libro ha una carica simbolica, perché il gatto è considerato un essere enigmatico, astuto e misterioso.

it.wikipedia.org

Ha una personalità astuta e diabolica, ma possiede anche un intelletto eccezionale.

it.wikipedia.org

Negli anni seguenti, diede vita in molte commedie a personaggi stravaganti, nobili, generali o astuti impostori.

it.wikipedia.org

È un tipo astuto che attira l'avversario con il suo viso carino e lo attacca quando si avvicina.

it.wikipedia.org

Gli eroi sono a volte sovrumanamente audaci o in malafede, saggi o astuti, umili o arroganti, umani o brutalmente spietati a seconda della situazione.

it.wikipedia.org