costruttori w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła costruttori w włoski»angielski słowniku

I.costruttore [kostrutˈtore] PRZYM.

1. costruttore (creatore):

costruttore forza, azione

creative

2. costruttore BUD.:

costruttore società, impresa

building

II.costruttore (costruttrice) [kostrutˈtore] [-tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

1. costruttore (nella fabbricazione):

costruttore (costruttrice)

builder

costruttore (costruttrice)

maker

costruttore (costruttrice)

constructor

costruttore (costruttrice)

manufacturer

costruttore aeronautico, informatico, di attrezzature

aircraft, computer, equipment manufacturer

costruttore navale

shipbuilder

costruttore stradale

road builder

costruttore di automobili

car manufacturer

2. costruttore BUD.:

costruttore (costruttrice)

builder

progettisti e costruttori

planners and builders

costruttore edile

building contractor

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

imprenditore, costruttore edile

builder

imprenditore, costruttore edile

building contractor

imprenditore, costruttore edile

property developer

imprenditore, costruttore edile

real estate developer Am

Tłumaczenia dla hasła costruttori w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mfrs

costruttori

manufacturer (of cars)

costruttore r.m.

car manufacturer

costruttore di automobili

constructor

costruttore r.m. / costruttrice r.ż.

wagonwright

costruttore r.m. di carri / costruttrice r.ż. di carri

die-sinker

costruttore r.m. di stampi / costruttrice r.ż. di stampi

shipbuilder

costruttore r.m. navale / costruttrice r.ż. navale

maker (of cars, aircraft)

costruttore r.m. / costruttrice r.ż.

house, road builder

imprenditore edile, costruttore stradale

costruttori w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła costruttori w włoski»angielski słowniku

costruttore (-trice) [kos·trut·ˈto:·re] RZ. r.m. (r.ż.) (imprenditore edile)

costruttore (-trice)

builder

Tłumaczenia dla hasła costruttori w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

constructor

costruttore(-trice) r.m. (r.ż.)

shipbuilder

costruttore(-trice) r.m. (r.ż.) navale

builder (owner)

costruttore r.m. edile

costruttori Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

costruttore(-trice) r.m. (r.ż.) navale

shipbuilder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È l’epoca dei grossi elaboratori, costosi e ingombranti, prodotti da IBM e da pochi altri costruttori.

it.wikipedia.org

Nella seguente tabella riassuntiva sono riportati i costruttori, le vetture e le relative classi di appartenenza, ed i piloti vincitori assoluti.

it.wikipedia.org

Il suo nome provene dai produttori di calce (lime) che una volta la vendevano ai costruttori di fabbricati.

it.wikipedia.org

Scaduta la validità dei brevetti, tale sistema è stato adottato dalla maggior parte dei costruttori di macchine olearie.

it.wikipedia.org

L'opera comprendeva un corposo elenco di costruttori di strumenti, note e documenti d'archivio resa pubblica a partire dal 1884.

it.wikipedia.org

Le vendite internazionali iniziarono a formare una parte sempre maggiore del mercato per i costruttori americani di reggiseni.

it.wikipedia.org

Immediatamente dopo, il governo acquistò presso i due costruttori i primi aerei che andarono a formare l'ossatura della neonata aviazione serba.

it.wikipedia.org

Nel concreto un buon numero di costruttori fornisce i dati di consumo conformi alla normativa, sia per i ripiani a induzione che per quelli in vetroceramica non a induzione.

it.wikipedia.org

Ingegneri, tecnici aerodinamici e costruttori di pneumatici impressero all'automobilismo una vorticosa evoluzione che contrassegnò tutto il decennio.

it.wikipedia.org

Fu abitata da marinai, carpentieri, costruttori di navi, fabbri, calafati ed ogni sorta di artigiano che avesse a che fare con la marineria.

it.wikipedia.org