dell'analogia w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dell'analogia w włoski»angielski słowniku

analogia [analoˈdʒia] RZ. r.ż.

analogia

analogy

analogia

similarity

analogia (tra progetti, storie)

connection

per analogia con

by analogy with

fare un'analogia

to draw an analogy

ragionare per analogia

to argue by analogy

spiegare per analogia

to analogize, to explain by analogy

ci sono alcune analogie

there are certain similarities

ci sono molte analogie fra i due problemi

the two problems have many points in common

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tracciare analogia, confronto, distinzione, parallelismo

to draw

ragionamento per analogia

analogical reasoning

Tłumaczenia dla hasła dell'analogia w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

analogize

spiegare per analogia, mostrare l'analogia di

analogize

fare uso dell'analogia

analogy

analogia r.ż.

by analogy with

per analogia con

to draw an analogy

fare un'analogia (between tra; with con)

similarity

analogia r.ż. (to, with con; in in)

dell'analogia w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dell'analogia w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

analogy

analogia r.ż.

to draw an analogy between

fare un'analogia tra

by analogy with sth

per analogia con qc

to draw an analogy

stabilire un'analogia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In una lingua si possono trovare parole in diversi stadi di modificazione a causa dell'analogia morfologica.

it.wikipedia.org

Gli ermetici si servono della forma dell'analogia per rappresentare la condizione tragica dell'esistenza umana isolandosi in uno spazio interiore a difesa dalla retorica fascista.

it.wikipedia.org

Allo studio dell'analogia si associò la ripresa di concezioni ermetiche, su cui prosperarono l'alchimia e l'astrologia, basate sull'occulta corrispondenza di macrocosmo e microcosmo.

it.wikipedia.org

Le figure retoriche più ricorrenti sono quelle dell'ossimoro, della personificazione ma soprattutto dell'analogia, che consiste nell'accostamento di due elementi istituito da un'implicita somiglianza.

it.wikipedia.org

La produzione del latte del gozzo si differenzia dalla produzione del latte dei mammiferi, ma mette in evidenza il fenomeno dell'analogia.

it.wikipedia.org