discriminante w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła discriminante w włoski»angielski słowniku

I.discriminante [diskrimiˈnante] PRZYM.

1. discriminante (che opera una distinzione):

discriminante carattere, fattore

discriminant

discriminante carattere, fattore

discriminating

2. discriminante PR. (che annulla la pena):

circostanza discriminante

extenuating circumstance

II.discriminante [diskrimiˈnante] RZ. r.ż.

1. discriminante PR. (causa estintiva):

discriminante

mitigating circumstance

2. discriminante MAT.:

discriminante

discriminant

discriminare [diskrimiˈnare] CZ. cz. przech.

1. discriminare (operare una discriminazione):

discriminare

to discriminate

2. discriminare (discernere):

discriminare

to distinguish

Tłumaczenia dla hasła discriminante w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

discriminant

discriminante

discriminant

discriminante r.m.

discriminating

discriminante

secern

discriminare

indiscriminately

senza discriminare, a caso

discriminate

fare discriminazioni, discriminare

to discriminate against sb

fare discriminazioni nei confronti di qn, discriminare qn

to discriminate between X and Y

discriminare, distinguere tra X e Y

discrimination

capacità r.ż. di discriminare

discriminante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła discriminante w włoski»angielski słowniku

I.discriminante [dis·kri·mi·ˈnan·te] PRZYM.

discriminante (trattamento, politica)

discriminatory

discriminante (fattore)

determining

II.discriminante [dis·kri·mi·ˈnan·te] RZ. r.m. MAT.

discriminante

discriminant

III.discriminante [dis·kri·mi·ˈnan·te] RZ. r.ż. PR.

discriminante

extenuating circumstances pl

discriminare [dis·kri·mi·ˈna:·re] CZ. cz. przech.

1. discriminare (differenziare):

discriminare

to distinguish

2. discriminare (penalizzare: donne, immigrati, ceti meno abbienti):

discriminare

to discriminate

Tłumaczenia dla hasła discriminante w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to discriminate against sb

discriminare qn

discrimination

capacità di discriminare r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dal 1978/79 fu introdotta la differenza reti come discriminante per stabilire il primo posto a parità di punti.

it.wikipedia.org

In ogni suddivisione il dato discriminante è il reale fabbisogno quantitativo.

it.wikipedia.org

In caso di parità complessiva nel numero di reti, la discriminante è rappresentata dal maggior numero di gol segnati in trasferta.

it.wikipedia.org

L'informazione pertanto è sicuramente un elemento discriminante nel successo delle politiche di micromarketing.

it.wikipedia.org

Possiede vocali discriminanti e consonanti di diverse lunghezze.

it.wikipedia.org

Questa caratteristica è la discriminante tra pianeti e pianeti nani.

it.wikipedia.org

Le sue variazioni di colore sono da considerarsi come una caricatura della percezione discriminante.

it.wikipedia.org

Negli all-in-one attuali l'unica componente discriminante è il display.

it.wikipedia.org

Questo dettaglio importante fa dunque da discriminante in qualunque contesto il compratore riceve o richiede dei documenti.

it.wikipedia.org

Pertanto, gli africani furono sottratti alle attività razziste e discriminanti manifestatesi nell'civiltà moderna.

it.wikipedia.org