esclusivo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła esclusivo w włoski»angielski słowniku

esclusivo [eskluˈzivo] PRZYM.

1. esclusivo:

esclusivo (unico) diritto

exclusive

esclusivo (unico) diritto

sole

esclusivo (geloso, possessivo) amicizia

exclusive

a uso esclusivo di

for the sole use of

a tuo esclusivo beneficio

solely for your benefit

2. esclusivo (elitario):

esclusivo scuola, club, circolo, locale

exclusive

esclusivo scuola, club, circolo, locale

posh

esclusivo scuola, club, circolo, locale

select

3. esclusivo (nel commercio):

esclusivo agente

sole

esclusivo prodotto, modello

exclusive

avere l'uso esclusivo di qc

to have exclusive use of sth

opzione -a

exclusive option

essere un modello esclusivo

to be a one-off

4. esclusivo (nella stampa):

esclusivo intervista, documento

exclusive

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

depositario esclusivo

(sole) agent di: for

Tłumaczenia dla hasła esclusivo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

upscale

esclusivo

upmarket clothes, car, hotel, restaurant

esclusivo

rarefied przen. idea, circle

esclusivo, raffinato

exclusive club, social circle, school

esclusivo

exclusive hotel, goods, district

esclusivo, di lusso

exclusive friendship

esclusivo

exclusive PUBL., TV, RADIO story, report

esclusivo

exclusive

esclusivo

to have exclusive use of sth

avere l'uso esclusivo di qc

cliquey group

ristretto, esclusivo

cliquey profession, atmosphere

esclusivo

sole agent, distributor, importer, right

esclusivo

for the sole use of

a uso esclusivo di

snooty restaurant, club, college

esclusivo

clannish profession

esclusivo

esclusivo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła esclusivo w włoski»angielski słowniku

esclusivo (-a) [es·klu·ˈzi:·vo] PRZYM.

esclusivo (-a)

exclusive

Tłumaczenia dla hasła esclusivo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

excl.

esclusivo

cliquey

esclusivo, -a

sole (exclusive)

esclusivo, -a

sole right

diritto r.m. esclusivo

exclusive

esclusivo, -a

to be exclusive to sb

essere esclusivo per qn

country club

circolo esclusivo per attività sportive o ricreative situato in campagna

upmarket

esclusivo, -a

select club, restaurant, school, university

esclusivo, -a

to be the preserve of the rich

essere dominio esclusivo dei ricchi

esclusivo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

circolo esclusivo per attività sportive o ricreative situato in campagna

country club

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Una delle caratteristiche del fotografo giapponese riguarda le foto "seriali" che sviluppa e cura per un unico ed esclusivo tema.

it.wikipedia.org

La cena di lavoro aveva avuto il suo epilogo in un club esclusivo, abitualmente frequentato dal management dell'azienda.

it.wikipedia.org

Nella maggior parte dei casi ogni personaggio possiede delle tecniche esclusive, non utilizzabili da altri.

it.wikipedia.org

La madre tossicodipendente andrà in cura e la custodia sarà esclusiva del padre per un periodo temporaneo.

it.wikipedia.org

Tuttavia la parte relativa ai live del talent show (eccezion fatta per la finale) rimane esclusiva assoluta di quest'ultimo.

it.wikipedia.org

Si tratta di un mondo esclusivo, ricco di peculiari tradizioni e assai diverso da quello della pianura.

it.wikipedia.org

Logicamente, alcune unità sono esclusive in alcune zone del teatro operativo, o nella capitale.

it.wikipedia.org

L'incidenza è maggiore in adolescenti e in giovani adulti, ma non esclusiva.

it.wikipedia.org

I suoi membri sono ardenti sostenitori del ritorno al matriarcato, ossia il potere e dominio esclusivo da parte delle donne.

it.wikipedia.org

Dovrà infiltrarsi come studente in un liceo esclusivo per scoprire chi spaccia la “polvere degli angeli”.

it.wikipedia.org