filiazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła filiazione w włoski»angielski słowniku

filiazione [filjatˈtsjone] RZ. r.ż.

1. filiazione PR.:

filiazione

filiation

discendere da qn per filiazione diretta

to be a direct descendant of sb

2. filiazione (derivazione):

filiazione przen.

filiation

filiazione przen.

derivation

Tłumaczenia dla hasła filiazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

filiation

filiazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Come ibn, è un nasab che segna pertanto il legame di filiazione, entrando a far parte della complessa onomastica araba classica.

it.wikipedia.org

Questo motivo della presenza dei fanciulli è presente nel primo dei romances suddetti, il che mostra la vera filiazione della commedia lopesca.

it.wikipedia.org

La filiazione legittima è legata a doppio filo all'istituto matrimoniale.

it.wikipedia.org

La filiazione legittima è un istituto giuridico che appartiene a diversi ordinamenti statali.

it.wikipedia.org

In tal modo la logica diviene una filiazione della semantica.

it.wikipedia.org

Non furono d'accordo però nel dare un nome a quella seconda filiazione.

it.wikipedia.org

Questo collegamento oltre a sottolineare l'importanza della musica in questo rito, potrebbe indicare la filiazione della magia nordica da quella finnica e sami.

it.wikipedia.org

Tale schema, tipicamente indoeuropeo, è riscontrabile in quasi tutte le aree occupate storicamente da popolazioni di tale filiazione.

it.wikipedia.org