filigrana w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła filigrana w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła filigrana w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

filigrana w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła filigrana w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

filigrana [fi·li·ˈgra:·na] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła filigrana w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
filigree
filigrana r.ż.
watermark
filigrana r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La gioielleria contiene spesso vecchie monete d'oro ed orecchini con filigrana d'oro.
it.wikipedia.org
Nel complesso questo stile rende gli edifici molto eleganti e le facciate appaiono come decorate a filigrana.
it.wikipedia.org
La collezione donna autunno/inverno 1991 fu adornata da ciondoli, comprese medaglie in filigrana e corsetti decorati.
it.wikipedia.org
Il doppio profilo della base è ornato da lastre smaltate, incisioni, filigrane e punzononature con decori floreali.
it.wikipedia.org
La torre alta ovest è coperta da un velo di trafori in filigrana, le cui forme a volte sembrano un po' "fragili".
it.wikipedia.org
A destra, in filigrana a punto fisso, è raffigurato il busto dello stesso personaggio.
it.wikipedia.org
I filoni erano verticali e la filigrana si trovava nel margine esterno.
it.wikipedia.org
Ad oggi viene ritenuto il principale centro europeo di documentazione sulla filigrana.
it.wikipedia.org
Le aureole sono composte da puntolini d'oro che risplendono diffusamente creando un vibrante pulviscolo luminoso, che accende la sostanza pittorica come in un'elaborata filigrana d'orefice.
it.wikipedia.org
Briquet ha personalmente raccolto più di 40.000 disegni di filigrane, di cui 16.112 sono riprodotti ed illustrati nel suo dizionario.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "filigrana" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne