identificazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła identificazione w włoski»angielski słowniku

identificazione [identifikatˈtsjone] RZ. r.ż.

identificazione

identification

braccialetto d'identificazione

identity bracelet

Tłumaczenia dla hasła identificazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

identity bracelet

bracciale r.m. di identificazione

brand recognition

identificazione r.ż. della marca

brand identification

identificazione r.ż. della marca

genetic fingerprinting

identificazione di impronte genetiche

also PIN number

numero di identificazione personale

immigration removal centre

centro r.m. di identificazione ed espulsione

routing number

numero r.m. di identificazione (bancaria)

digital fingerprinting (polizia)

(identificazione r.ż. con) impronte digitali

identification

identificazione r.ż. (from tramite)

to make an identification of a criminal

procedere all'identificazione di un criminale

identification

identificazione r.ż. (with con)

identificazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła identificazione w włoski»angielski słowniku

identificazione [i·den·ti·fi·kat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż.

identificazione

identification

processo di identificazione

identification

Tłumaczenia dla hasła identificazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

identification

identificazione r.ż.

identificazione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

processo di identificazione

identification

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Col sopraggiungere della pubertà si ha l'identificazione definitiva dell'oggetto sessuale, costituito da un individuo del sesso opposto, e della meta sessuale rappresentata dall'amplesso.

it.wikipedia.org

Il "chip" contiene al suo interno il numero d'identificazione, più circuiti elettronici per trasferire tale informazioni allo scanner.

it.wikipedia.org

Ciò testimonia l'estrema difficoltà dell'identificazione precisa di un esemplare ibrido, in particolare tenendo presenti le peculiarità morfologiche dei vari habitat, già segnalate in precedenza.

it.wikipedia.org

La carta è oggi una delle più importanti fonti per la classificazione e l'identificazione degli antichi toponimi.

it.wikipedia.org

Questa capacità è condizionata alla ragionevole probabilità che l'utente, in un certo momento, fornisca delle informazioni di identificazione, volontariamente o indirettamente.

it.wikipedia.org

Alcuni tappeti includono simboli che fungono da stemma tribale e talvolta consentono l'identificazione della tribù alla quale appartiene il tessitore.

it.wikipedia.org

Per ottenere l'identificazione concessa dal governo (che è obbligatoria per poter frequentare corsi scolastici) i bambini devono essere registrati sotto il cognome della madre cinese.

it.wikipedia.org

La sua identificazione di molti pezzi enigmatici è una testimonianza della sua rara potenza di osservazione e perspicacia.

it.wikipedia.org

Per molte di esse vi sono delle incertezze nell'identificazione dell'anno o del titolo esatto dell'opera.

it.wikipedia.org

È però nell'identificazione di una composizione anonima che la ricerca attraverso l'incipit musicale offre notevoli possibilità di riuscita.

it.wikipedia.org