bancaria w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła bancaria w włoski»angielski słowniku

I.bancario <l.mn. bancari, bancarie> [banˈkarjo, ri, rje] PRZYM.

conto, interesse, sistema bancario

bank account, bank interest, banking system

prestito bancario

bank lending or loan

accettazione, moneta -a

bank acceptance, bank money

assegno bancario

bank cheque Brit

assegno bancario

bank check

operazioni -rie

banking

II.bancario (bancaria) <l.mn. bancari, bancarie> [banˈkarjo, ri, rje] RZ. r.m. (r.ż.)

bancario (bancaria)

bank clerk

Tłumaczenia dla hasła bancaria w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bank acceptance

accettazione r.ż. bancaria

bank money

moneta r.ż. bancaria

bank draft

tratta r.ż. bancaria

banking

attività r.ż. bancaria

banking before rz. group, sector, system, facilities, coordinates

bancario

banking

tecnica r.ż. bancaria

to study banking

studiare tecnica bancaria

bank bill

cambiale r.ż. bancaria

bank clerk

bancario r.m. / bancaria r.ż.

routing number

numero r.m. di identificazione (bancaria)

bank transfer

bonifico r.m. (bancario)

bank cheque

assegno r.m. bancario

bancaria w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bancaria w włoski»angielski słowniku

I.bancario (-a) <-i, -ie> [baŋ·ˈka:·rio] PRZYM. (estratto, operazione, saldo)

bancario (-a)

bank

coordinate -ie

bank details

sistema bancario

banking stystem

II.bancario (-a) <-i, -ie> [baŋ·ˈka:·rio] RZ. r.m. (r.ż.)

1. bancario (impiegato):

bancario (-a)

bank employee

2. bancario FIN. (titolo):

bancario (-a)

bank share

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fido bancario

bank credit

vaglia bancario

bank draft

segreto bancario

banking secrecy

assegno [bancario]

check

Tłumaczenia dla hasła bancaria w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bankbook

libretto r.m. bancario

bank transfer

bonifico r.ż. bancario

bancaria Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vaglia bancario

bank draft

sistema bancario

banking stystem

assegno [bancario]

check

segreto bancario

banking secrecy

fido bancario

bank credit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In primo luogo, svariati contributi sono stati dedicati all’unione bancaria europea e alle asimmetrie che la caratterizzano.

it.wikipedia.org

Il contratto di riporto è usato tanto nella pratica bancaria quanto in quella di borsa.

it.wikipedia.org

Autore di alcune pubblicazioni, nel corso della sua carriera ha svolto funzioni di relatore a convegni in materia bancaria e finanziaria.

it.wikipedia.org

Pertanto, la garanzia bancaria è uno strumento di mitigazione dei rischi (risk mitigation).

it.wikipedia.org

Quindi una cedola lorda del 5% per un'obbligazione aziendale o bancaria corrisponde una cedola netta pari al 3.70%.

it.wikipedia.org

In contesto di intermediazione bancaria e di commercio internazionale, è sorta la necessità di avere uno standard unico per normare la prassi.

it.wikipedia.org

Un esempio interessante è il processo che coinvolge una tipica transazione bancaria di bonifico.

it.wikipedia.org

Senza dimenticare i problemi riconducibili alle lotte sindacali "molto forti a quel tempo", oltre ad una pesante esposizione bancaria della società.

it.wikipedia.org

La banca superò con successo il difficile biennio 1873-1874 e la crisi bancaria del 1893 diversificando i rischi.

it.wikipedia.org

Sul piano internazionale, il partito nazista accreditava che una cabala bancaria internazionale fosse responsabile della depressione degli anni trenta.

it.wikipedia.org