intiepidirsi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła intiepidirsi w włoski»angielski słowniku

I.intiepidire [intjepiˈdire] CZ. cz. przech.

1. intiepidire:

intiepidire (riscaldare)

to warm

intiepidire (raffreddare)

to cool

2. intiepidire (moderare):

intiepidire przen.

to cool

intiepidire amore, desiderio

to dampen

II.intiepidire [intjepiˈdire] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

fare intiepidire (scaldare) latte

to warm

fare intiepidire (raffreddare) caffè

to cool

III.intiepidirsi CZ. cz. zwr.

1. intiepidirsi terra, acqua:

intiepidirsi (acquistare calore)

to warm up

intiepidirsi (perdere calore)

to cool down

2. intiepidirsi (moderarsi) przen.:

intiepidirsi ardore, entusiasmo:

to cool down

intiepidirsi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła intiepidirsi w włoski»angielski słowniku

I.intiepidire <intiepidisco> [in·tie·pi·ˈdi:·re] CZ. cz. przech. +avere

1. intiepidire GASTR.:

intiepidire (riscaldare)

to warm up

intiepidire (far raffreddare)

to cool down

2. intiepidire przen. (sentimento):

intiepidire

to dampen

II.intiepidire <intiepidisco> [in·tie·pi·ˈdi:·re] CZ. cz. nieprzech.

1. intiepidire GASTR.:

intiepidire (riscaldarsi)

to warm up

intiepidire (raffreddarsi)

to cool down

2. intiepidire przen. (sentimento):

intiepidire

to cool