ospedale w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ospedale w włoski»angielski słowniku

ospedale [ospeˈdale] RZ. r.m.

ospedale

hospital

nave ospedale

hospital ship

all'ospedale, dall'ospedale

to, from hospital Brit

all'ospedale, dall'ospedale

to, from the hospital Am

andare all'ospedale paziente:

to go (in)to hospital

andare all'ospedale visitatore:

to go to the hospital

essere ricoverato all'ospedale

to be taken or admitted to hospital per: with

ho passato una settimana in or all'ospedale

I spent a week in hospital

fare un mese d'ospedale

to spend a month in hospital

ricoverare qn all'ospedale

to hospitalize sb

portare qn all'ospedale

to run sb to hospital

essere trasportato d'urgenza all'ospedale

to be rushed to the hospital

dimettere dall'ospedale

to discharge from hospital

lavorare in or all'ospedale

to work at the hospital

mandare qn all'ospedale przen.

to put sb in hospital, to make sb a hospital case

ospedale da campo

field hospital

ospedale maggiore

main hospital

ospedale militare

military hospital

ospedale psichiatrico

psychiatric(al) or mental hospital

ospedale psichiatrico giudiziario

high-security psychiatric hospital

Tłumaczenia dla hasła ospedale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

general hospital

ospedale r.m.

infirmary

ospedale r.m.

special hospital

ospedale r.m. psichiatrico

hospital ship

nave r.ż. ospedale

proprietary hospital

ospedale r.m. privato

eye hospital

ospedale r.m. oftalmico

hospital administrator

amministratore r.m. di ospedale / amministratrice r.ż. di ospedale

hospital nurse

infermiere r.m. di ospedale / infermiera r.ż. di ospedale

hospital doctor

medico r.m. di ospedale

ospedale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ospedale w włoski»angielski słowniku

ospedale [o·pe·ˈda:·le] RZ. r.m.

ospedale

hospital

ospedale da campo

field hospital

fare sei mesi d'ospedale

to spend six months in the hospital

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ospedale oftalmico

eye hospital

Tłumaczenia dla hasła ospedale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hospital

ospedale r.m.

infirmary

ospedale r.m.

mental hospital

ospedale r.m. psichiatrico

general hospital

ospedale r.m. generale

MASH

ospedale (militare) da campo

hospitalize

ricoverare in ospedale

to commit sb to a hospital

fare internare qu in ospedale

he was hurried to the hospital

lo portarono di corsa all'ospedale

ospedale Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ospedale da campo

field hospital

fare sei mesi d'ospedale

to spend six months in the hospital

ospedale oftalmico

eye hospital

le si sono rotte le acque mentre stava andando all'ospedale

her water broke on the way to hospital

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Istituì pubblici servizi quali ospedali e tribunali per i nativi.

it.wikipedia.org

Nel 1866 gli fu assegnata il compito di ispezione negli ospedali militari.

it.wikipedia.org

È morto il 4 gennaio 2020, il giorno dopo aver compiuto 78 anni, mentre era ricoverato all'ospedale di Legnano per una broncopolmonite.

it.wikipedia.org

Decenni dopo la sua morte, infine, il suo unico figlio impazzì e morì in un ospedale psichiatrico.

it.wikipedia.org

Resta in questo ospedale fino all'emanazione delle leggi razziali.

it.wikipedia.org

Venne immediatamente trasportata in ospedale ma i medici non riuscirono a salvarla.

it.wikipedia.org

Militare, come tenente ha servito nell'ospedale centrale dell'esercito.

it.wikipedia.org

Accentuandosi i disturbi psichici di cui soffriva da tempo, fu ricoverato in ospedale dove gli fu diagnosticata una schizofrenia progressiva.

it.wikipedia.org