pepe w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pepe w włoski»angielski słowniku

pepe [ˈpepe] RZ. r.m.

1. pepe (spezia):

pepe

pepper

pepe in grani

whole peppercorns

manca un po' di pepe nella minestra

there isn't enough pepper in the soup

pepe macinato

ground pepper

pepe macinato grosso

coarse-ground pepper

un filetto al pepe verde

a steak with green peppercorns, a green pepper steak

un pizzico di pepe

a pinch of pepper

condire qc con sale e pepe

to season sth with salt and pepper

pianta del pepe

pepper tree

capelli sale e pepe

pepper-and-salt hair

2. pepe przen.:

il rischio dà pepe alla vita

danger adds a bit of spice to life

una ragazza tutto pepe

a high-spirited girl

zwroty:

pepe d'acqua

smartweed

pepe bianco

white pepper

pepe di Caienna

cayenne pepper

pepe di Giamaica

Jamaica pepper

pepe di Giamaica

pimento

pepe nero

black pepper

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pepe di Caienna

cayenne pepper

Tłumaczenia dla hasła pepe w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

white pepper

pepe r.m. bianco

black pepper

pepe r.m. nero

smartweed

pepe r.m. d'acqua

pepper-and-salt hair

pepe e sale, sale e pepe, brizzolato

pepper-and-salt material

color pepe e sale, sale e pepe

zingy

dinamico, tutto pepe

Jamaica pepper

pepe r.m. della Giamaica

cayenne pepper

pepe r.m. di Caienna

peppercorn

grano r.m. di pepe nero

pepe w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pepe w włoski»angielski słowniku

pepe¹ [ˈpe:·pe] RZ. r.m.

pepe

pepper

pepe bianco/nero

white/black pepper

pepe in grani

peppercorns pl

tutto pepe przen.

high-spirited

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

un granello di pepe

a peppercorn

un grano di pepe

a peppercorn

Tłumaczenia dla hasła pepe w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

peppercorn

grano r.m. di pepe

salt-and-pepper

sale e pepe

cayenne

pepe r.m. di Caienna

pepper

pepe r.m.

black/white pepper

pepe nero/bianco

the story lacks zest

la storia non ha pepe

season (add salt and pepper)

aggiungere sale e pepe

pepe Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

un grano di pepe

a peppercorn

pepe bianco/nero

white/black pepper

pepe in grani

peppercorns pl

tutto pepe przen.

high-spirited

un granello di pepe

a peppercorn

pepe r.m. di Caienna

cayenne

grano r.m. di pepe

peppercorn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La differenza con il gentile è che all'impasto di carne macinata - oltre ai normali condimenti (sale, pepe, noce moscata, vino rosso) - si aggiunge sempre l'aglio.

it.wikipedia.org

Viene poi condita con spezie per ottenere il suo caratteristico sapore (principalmente pepe e peperoni).

it.wikipedia.org

Ogni giocatore riceve due datteri, due sali, due pepe, una moneta e 4 punti vittoria rappresentati da chiavi d'argento.

it.wikipedia.org

Penso che bisogna mettere un po' di pepe nelle cose.

it.wikipedia.org

La preparazione prevede esclusivamente l'uso di carni suine, macinate a grana grossa e condite con sale, pepe e aglio.

it.wikipedia.org

Profuma di zenzero, di sapore pungente con note di pepe e zenzero.

it.wikipedia.org

Lisha distribuisce volantini per il lancio di nuovi grani di pepe, quando il suo telefono viene rubato da una ragazza.

it.wikipedia.org

La ricerca sui grani di pepe e trova rapidamente indizi che indicano frode e inganno.

it.wikipedia.org

I gamberi vengono poi marinati per alcuni minuti in una miscela di succo di calamansi, sale, pepe nero, aglio e altre spezie a piacere.

it.wikipedia.org