perquisito w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła perquisito w włoski»angielski słowniku

perquisire [perkwiˈzire] CZ. cz. przech.

perquisire casa, stanza

to search

perquisire casa, stanza

to body search

perquisire persona

to frisk

Tłumaczenia dla hasła perquisito w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unsearched

non perquisito

body search

perquisire

frisk

perquisire

to strip-search sb

perquisire qn (facendolo spogliare)

to carry out a search of sth

perquisire qc

search PR. house, office, premises

perquisire

search police, customs: person, luggage

perquisire

shake down person

perquisire

to sweep sth for bugs

perquisire qc alla ricerca di microspie

to feel sb for weapons

perquisire qn per vedere se è armato

perquisito w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła perquisito w włoski»angielski słowniku

perquisire <perquisisco> [per·kui·ˈzi:·re] CZ. cz. przech. (stanza, persona)

perquisire

to search

Tłumaczenia dla hasła perquisito w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

frisk

perquisire

to comb an apartment for clues

perquisire l'appartamento in cerca di prove

search building, baggage, person

perquisire

perquisito Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

perquisire l'appartamento in cerca di prove

to comb an apartment for clues

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Fermato e perquisito per strada, il rapper è stato trovato in possesso di ketamina e marijuana.

it.wikipedia.org

In quel periodo per ben tre volte questo luogo fu perquisito da militari fascisti e tedeschi ma gli ebrei non vennero mai scovati.

it.wikipedia.org

Migliaia di agenti di polizia hanno perquisito 33 edifici in 20 città.

it.wikipedia.org

Anche il suo garage fu perquisito e al suo interno furono ritrovati 14.000 dollari, provenienti dal riscatto.

it.wikipedia.org

Nel luglio del 1936, allo scoppio della guerra civile, il seminario venne assaltato e perquisito dalle milizie anarchiche col pretesto di cercare delle armi.

it.wikipedia.org

La polizia, chiamata per schiamazzi, aveva perquisito le stanze dell'albergo.

it.wikipedia.org