processioni w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła processioni w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

processione [protʃesˈsjone] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
guidare spedizione, delegazione, squadra, attacco, processione
to lead
guidare spedizione, delegazione, squadra, attacco, processione
to manage
bloccare processione, volo
to hold up
chiudere (venendo per ultimo) marcia, corteo, processione
to bring up the rear of

Tłumaczenia dla hasła processioni w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

processioni w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła processioni w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła processioni w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le rogazioni sono, nel cattolicesimo, processioni propiziatorie sulla buona riuscita delle seminagioni, arricchite di preghiere e atti di penitenza.
it.wikipedia.org
La chiesa fu tollerante con questo sincretismo e lo è tuttora accettando immagini tradizionali nelle funzioni e nelle processioni.
it.wikipedia.org
Pur con questi cambiamenti, la cerimonia durò in tutto due ore e mezza, escludendo le processioni preliminari.
it.wikipedia.org
Ciò includeva processioni antireligiose e articoli di giornale che hanno sortito un duro colpo, sconvolgendo la popolazione profondamente religiosa.
it.wikipedia.org
Sulla salita si affacciano sette cappelle secentesche e in passato vi transitavano frequenti processioni e pellegrinaggi.
it.wikipedia.org
Nelle processioni i confratelli sfilavano vestiti con un apposito abito.
it.wikipedia.org
Determinava i costumi, l'ordine e il numero di truppe delle processioni o delle scorte, i salve di artiglieria e ordinava i piani delle opere necessarie.
it.wikipedia.org
A volte inseguono gli insetti in volo o arrivano a scendere sul suolo della foresta per seguire le processioni delle formiche legionarie.
it.wikipedia.org
I sacrifici sono stati proibiti e le messe e le processioni hanno soppiantato le celebrazioni religiose politeiste.
it.wikipedia.org
La croce veniva infilata in un'asta durante le processioni ed è anch'essa decorata su entrambi i lati.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne