rivoluzionario w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła rivoluzionario w włoski»angielski słowniku

I.rivoluzionario <l.mn. rivoluzionari, rivoluzionarie> [rivoluttsjoˈnarjo, ri, rje] PRZYM.

rivoluzionario

revolutionary also przen.

II.rivoluzionario (rivoluzionaria) <l.mn. rivoluzionari, rivoluzionarie> [rivoluttsjoˈnarjo, ri, rje] RZ. r.m. (r.ż.)

rivoluzionario (rivoluzionaria)

revolutionary

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

il socialismo democratico, rivoluzionario

democratic, revolutionary socialism

ardore rivoluzionario

revolutionary zeal

tribunale rivoluzionario

revolutionary tribunal

Tłumaczenia dla hasła rivoluzionario w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

revolutionary

rivoluzionario

revolutionary

rivoluzionario r.m. / rivoluzionaria r.ż.

path-breaking

rivoluzionario

syndicalism POLIT., HIST.

sindacalismo r.m. rivoluzionario

syndicalist POLIT., HIST.

= sostenitore del sindacalismo rivoluzionario

revolutionist

rivoluzionario r.m. / rivoluzionaria r.ż.

rivoluzionario w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rivoluzionario w włoski»angielski słowniku

I.rivoluzionario (-a) <-i, -ie> [ri·vo·lut·tsio·ˈna:·rio] PRZYM. (partito, idee, corrente)

rivoluzionario (-a)

revolutionary

II.rivoluzionario (-a) <-i, -ie> [ri·vo·lut·tsio·ˈna:·rio] RZ. r.m. (r.ż.)

rivoluzionario (-a)

revolutionary

Tłumaczenia dla hasła rivoluzionario w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

revolutionary

rivoluzionario(-a) r.m. (r.ż.)

revolutionary

rivoluzionario, -a

groundbreaking

rivoluzionario, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Spesso le formazioni che si riferiscono a questa area hanno una vocazione marcatamente rivoluzionaria.

it.wikipedia.org

Tuttavia durante gli anni venne progressivamente rivalutato, venendo oggi ritenuto rivoluzionario per lo stile di gameplay.

it.wikipedia.org

A causa delle sue idee rivoluzionarie fu esiliato e nel 1850 divenne capo del movimento nazionale bulgaro.

it.wikipedia.org

Quell'anno la polizia segreta individuò in lui la figura rivoluzionaria più importante delle varie correnti rivoluzionarie contro l'autocrazia.

it.wikipedia.org

Il risultato fu letteralmente "rivoluzionario" per la mentalità dell'epoca.

it.wikipedia.org

Schierato politicamente verso il socialismo rivoluzionario con simpatie di tipo nazionalista, fu anche un attivista politico.

it.wikipedia.org

Il libro porta come prima pianta descritta l'ortica, fatto non comune e rivoluzionario per questo tipo di testi del tempo.

it.wikipedia.org