sarti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sarti w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła sarti w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
French chalk
gesso r.m. per sarti
tailorbird
uccello r.m. sarto
tailor's chalk
pietra r.ż. da sarto
delineator
squadra r.ż. (da sarto)
dressmaker
sarto r.m. (da donna) / sarta r.ż. (da donna)
tailoring
lavoro r.m. di sarto
fitter
sarto r.m. / sarta r.ż.
fitter
sarto r.m. addetto alla prova degli abiti / sarta r.ż. addetto alla prova degli abiti
tape measure (for tailoring)
metro r.m. da sarto

sarti w słowniku PONS

sarti Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

si veste da un grande sarto
he buys his clothes from one of the best tailors
gessetto r.m. da sarto
French chalk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nell'aprile del 1920 dirige uno sciopero, che durerà quasi un mese, di 150 lavoranti sarti di un'azienda di abbigliamento.
it.wikipedia.org
Per le maestranze locali, una volta soprattutto, esistevano gli artigiani che soddisfacevano i beni di prima necessità tra cui fornai, bottegai, sarti, falegnami, fabbri, ferrai, ciabattini, carbonai ecc.
it.wikipedia.org
Loro hanno lavorato come calzolai, droghieri, fornai, artigiani, sarti.
it.wikipedia.org
Durante la preparazione, specialmente in film in costume storico o fantastico, possono essere impiegati dei sarti per confezionare costumi ex-novo.
it.wikipedia.org
Sulla stessa facciata è scolpito lo stemma dei sarti, che consiste in alcune forbici.
it.wikipedia.org
Questo edificio ospitava anche sarti e macellai con le loro bancarelle e una sala teatro.
it.wikipedia.org
Il termine tailleur, di lingua francese, è omologo a quello che definisce l'artigiano sarto (in caso di maestri sarti si parla di maître-tailleur).
it.wikipedia.org
L'ufficio della mastrodattia era ricoperta generalmente da un notaio, ma, specie nelle comunità più piccole, anche da "barbieri, sarti, calzolai".
it.wikipedia.org
Seguivano per importanza l'arte dei calzolari, che precedeva le corporazioni di sarti, lanari, tagliapietre, falegnami, fabbri, macellari, tavernieri, panicuocoli e speziali.
it.wikipedia.org
Gli attori famosi potevano ricorrere anche a noti sarti per i loro costumi, che non obbedivano però a un criterio d'insieme, rischiando a volte un effetto disorganico sulla scena.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne