scozzese w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła scozzese w włoski»angielski słowniku

I.scozzese [skotˈtsese] PRZYM.

scozzese carattere, paesaggio

Scottish

scozzese lingua

Scots

scozzese gonna

tartan

whisky scozzese

scotch whisky

doccia scozzese

= alternating hot and cold shower

doccia scozzese przen.

= seesaw of good and bad events

II.scozzese [skotˈtsese] RZ. r.m. i r.ż.

scozzese

Scot

scozzese (uomo)

Scotsman

scozzese (donna)

Scotswoman

gli scozzesi

the Scots

III.scozzese [skotˈtsese] RZ. r.m.

1. scozzese JĘZ.:

scozzese

Scots

2. scozzese (tessuto):

scozzese

tartan cloth

Tłumaczenia dla hasła scozzese w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Scotchman

scozzese r.m.

Scotchwoman

scozzese r.ż.

Scotsman

scozzese r.m.

Scotswoman

scozzese r.ż.

Scotch

scozzese

also Scotch whisky

whisky r.m. scozzese

Scots

scozzese

Scots

dialetto r.m. scozzese

jock

scozzese r.m.

deerhound

levriero r.m. scozzese

plaid

tessuto r.m. scozzese

plaid

= mantello del costume scozzese

plaid

scozzese

scozzese w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła scozzese w włoski»angielski słowniku

I.scozzese [skot·ˈtse:·se] PRZYM.

scozzese

Scottish

gonna scozzese

kilt

II.scozzese [skot·ˈtse:·se] RZ. r.m. i r.ż.

scozzese

Scot

Tłumaczenia dla hasła scozzese w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Scottish

scozzese

Scotsman

scozzese r.m.

Scotswoman

scozzese r.ż.

Scot

scozzese r.m. i r.ż.

tartan

tessuto r.ż. scozzese

tartan

scozzese r.m.

plaid

tessuto r.m. (a disegno) scozzese

plaid

(a disegno) scozzese

plaid skirt

gonna r.ż. (a disegno) scozzese

reel

reel r.m. (danza scozzese)

Scotch

scozzese

Burns Night

Il 25 di gennaio si celebra la Burns Night per commemorare la nascita del poeta scozzese Robert Burns (1759-1796). Questo anniversario viene celebrato dagli ammiratori di Burns non solo in Scozia ma nel mondo intero. In quest'occasione viene servito il Burns Supper composto da haggis (un insaccato fatto con le frattaglie della pecora, tritate e mescolate con grasso e farina d'avena leggermente tostata e chiuso in uno stomaco di pecora che viene fatto bollire per almeno 3 ore), neeps (rape) e mashed tatties (puré di patate).

scozzese Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

gonna scozzese

kilt

tessuto r.m. (a disegno) scozzese

plaid

gonna r.ż. (a disegno) scozzese

plaid skirt

Il 25 di gennaio si celebra la Burns Night per commemorare la nascita del poeta scozzese Robert Burns (1759-1796). Questo anniversario viene celebrato dagli ammiratori di Burns non solo in Scozia ma nel mondo intero. In quest'occasione viene servito il Burns Supper composto da haggis (un insaccato fatto con le frattaglie della pecora, tritate e mescolate con grasso e farina d'avena leggermente tostata e chiuso in uno stomaco di pecora che viene fatto bollire per almeno 3 ore), neeps (rape) e mashed tatties (puré di patate).

Burns Night

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questi includono circoli di arpisti e balli country scozzesi.

it.wikipedia.org

Il blu è inoltre il colore principale della bandiera scozzese.

it.wikipedia.org

Egli è stato giustamente indicato come padre della pittura paesaggistica scozzese.

it.wikipedia.org

Ha vestito la maglia della nazionale scozzese tra il 1925 e il 1930, collezionando 17 presenze e 8 reti.

it.wikipedia.org

Ha giocato nel campionato scozzese, americano, inglese e francese.

it.wikipedia.org