specialisti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła specialisti w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.specialista <m.l.mn. specialisti, f.pl. specialiste> [spetʃaˈlista] PRZYM.

II.specialista <m.l.mn. specialisti, f.pl. specialiste> [spetʃaˈlista] RZ. r.m. i r.ż.

Tłumaczenia dla hasła specialisti w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Harley Street
= la categoria dei medici specialisti
physician Brit
(medico) specialista r.m.
specialist
(medico) specialista r.m.
specialist
specialista r.m. i r.ż. (in di, in)
specialist advice, advisor, help
di uno specialista, di un medico specialista
specialist work
da specialista, da esperto
non-specialist
non specialista
eye surgeon
medico r.m. specialista in chirurgia oculistica
ob-gyn
specialista r.m. i r.ż. in ostetricia e ginecologia
quarter-miler
= specialista del quarto di miglio
dance, music therapist
specialista di terapia del ballo, di musicoterapia
referral (person)
= paziente mandato da uno specialista
referral (system)
= il mandare un paziente da uno specialista
you cannot see a specialist without a referral from your doctor
non è possibile farsi vedere da uno specialista senza una richiesta da parte del proprio medico

specialisti w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła specialisti w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła specialisti w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

specialisti Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

farsi visitare da uno specialista
to go and see a specialist
mandare un paziente da uno specialista
to refer a patient to a specialist
La maggior parte degli specialisti concordano nel dire che i Native Americans , gli indiani del Nordamerica, sono emigrati dall'Asia attraversando lo stretto di Bering e si sono dispersi in direzione del Canada meridionale e degli USA ben prima della scoperta del Nuovo Mondo da parte degli esploratori europei. Si suddividono in sette aree culturali, che vanno dagli Esquimesi nel Grande Nord ai Seminoli delle Everglades in Florida e i loro stili di vita riflettono un legame molto stretto con l'ambiente in cui vivono.
native American
la bomba fu dissinnescata dagli specialisti
the bomb was neutralized by the specialists

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
È stato uno dei migliori specialisti dei 3000 metri siepi al mondo alla fine degli anni settanta.
it.wikipedia.org
Il mezzo veniva utilizzato per il trasporto di piccoli gruppi di specialisti, quali gli osservatori di tiro dei mortai, squadre antiaeree e da ricognizione.
it.wikipedia.org
Bisognava dislocare specialisti, anestesisti, rianimatori e personale paramedico lungo i punti nevralgici del tracciato, in maniera da garantire un’efficacia pari a quella di una sala operatoria entro trenta secondi.
it.wikipedia.org
L'epatoncologia prevede un approccio coordinato e integrato tra i diversi specialisti (epatologo, oncologo, radiologo interventista, chirurgo) per personalizzare al massimo la diagnostica e l'intervento sulla persona.
it.wikipedia.org
I medici specialisti operano anche in qualità di medici consulenti, che scambiano informazioni e delegano al medico di famiglia la fase di follow-up del paziente.
it.wikipedia.org
La semplicità e la sistematicità della sua presentazione ne fanno uno strumento di facile e immediata fruizione, destinato sia agli specialisti che ai profani.
it.wikipedia.org
Dovrà pertanto essere in grado di valutare l'apporto degli psicologi e dei singoli specialisti, “decodificando” tutte le informazioni necessarie.
it.wikipedia.org
Nei paesi poveri invece, la cataratta rappresenta il problema principale perché, pur essendo operabile, non si dispone di mezzi economici sufficienti per curarla né di un numero sufficiente di specialisti.
it.wikipedia.org
Animali specialisti possono avere anche l'abilità di fiutare la carne in decomposizione a distanza di centinaia di metri.
it.wikipedia.org
La mancanza di aerei e di specialisti meccanici e armieri non permise alla squadriglia di rimanere unita.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne