altrui w słowniku PONS

altrui Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

senza l’aiuto altrui
sin ayuda de terceros
ficcare il naso negli affari altrui fig
meter las narices en los asuntos ajenos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La frase viene utilizzata anche come stigmatizzazione, amara o ironica, di altrui comportamenti egoistici o asociali, ma blandamente ignobili o devianti.
it.wikipedia.org
È essenziale, all'interno della discussione, fare interventi argomentati, rispettare il proprio turno e le opinioni altrui.
it.wikipedia.org
Consentono inoltre il sostegno del fronte di scavo potendo operare in sicurezza e salvaguardando le proprietà altrui.
it.wikipedia.org
Utilizza i tarocchi per interpretare quello che avverte, ed è anche in grado di predire il futuro altrui.
it.wikipedia.org
Ha difficoltà a riconoscere segnali sociali, come la paura nelle espressioni facciali altrui, e non riesce a discernere l'affidabilità e l'accessibilità nelle altre persone.
it.wikipedia.org
I combattenti iniziavano l'appropriazione sistematica dei beni altrui a cominciare dalla spoliazione dei nemici uccisi sul campo di battaglia.
it.wikipedia.org
Viene morso da un alieno, evento che gli conferisce vista a raggi-x e la capacità di leggere le menti altrui telepaticamente.
it.wikipedia.org
Leonardo si pone di fronte ai testi altrui come un lettore attivo e intelligente.
it.wikipedia.org
Detention parla di essere in uno stato di solitudine e di come le persone non si preoccupino dei sentimenti altrui finché gli procuri soldi.
it.wikipedia.org
Connesso con ciò è il "principio dell'autonomia e del permesso", ovvero un'etica del "rispetto" e della "non interferenza" nelle vite altrui..
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "altrui" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne