cura w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cura w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cura RZ. r.ż.

    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    cura disintossicante
    cura f de desintoxicación
    maneggiare con cura
    manejar con cuidado
    cura dimagrante
    cura f de adelgazamiento
    cura ricostituente
    cura f reconstituyente
    cura della propria immagine
    cuidado m de la imagen personal

    Tłumaczenia dla hasła cura w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

    cura Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    maneggiare con cura
    manejar con cuidado
    casa di cura
    casa f de salud
    prendersi cura di qn
    cuidar a alg
    cura del corpo
    cuidado m del cuerpo
    soggiorno di cura
    permanencia f en un balneario
    fare una cura
    hacer una cura
    avere cura di qc
    tener cuidado de a/c
    a cura di TIP
    por (obra de)
    cura di bagni
    baños mpl termales
    cura f /dieta f dimagrante
    cura /dieta de adelgazamiento

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    włoski
    Sono principalmente i maschi ad occuparsi delle cure parentali, trasportando i cuccioli fino alla loro completa indipendenza.
    it.wikipedia.org
    Può essere utilizzato nella composizione di diversi cosmetici per le cure delle labbra, del viso, dei capelli, delle mani e del corpo.
    it.wikipedia.org
    I suoi primi lavori furono un'analisi delle acque minerali e la cura di una pubblicazione di un altro testo a cui aggiunse delle note.
    it.wikipedia.org
    Il californio è usato anche in campo medico, soprattutto nella cura contro i tumori.
    it.wikipedia.org
    Quest'ultimo effetto, a seconda del quadro terapeutico, può essere ricercato (ad esempio nella prevenzione della formazione di trombi o nella cura dell'angina pectoris) o collaterale.
    it.wikipedia.org
    Nonostante ciò continuò a fare ricerche sul cloro, in particolare come cura del tifo petecchiale.
    it.wikipedia.org
    Lewis racconterà di aver promesso all'amico che se fosse morto in combattimento, si sarebbe preso cura della madre al posto suo.
    it.wikipedia.org
    Rimasto orfano di madre mentre frequentava le elementari, dovette occuparsi dei due fratelli più piccoli e della cura della casa.
    it.wikipedia.org
    Favaro colse l'occasione per prendere cura di quella gente e riscuoterne i quartesi.
    it.wikipedia.org
    Spesso il cameriere coadiuva lo chef nella preparazione dell'antipasto e cura la composizione della frutta.
    it.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    włoski

    Przetłumacz "cura" w innych językach


    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne