termali w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła termali w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła termali w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

termali Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

stazione termale
balneario m
cure termali
curas fpl termales
stazione termale
balneario m
stabilimento termale
termas fpl
centro m benessere termale
centro termolúdico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ci sono numerosi rimedi popolari, inclusi i bagni termali (onsen) e medicamenti chimici ed erboristici da banco.
it.wikipedia.org
Sono presenti sorgenti termali e centri di benessere con piscine molto moderne e confortevoli, organizzate con personale professionale.
it.wikipedia.org
Tutupaca presenta manifestazioni geotermiche con fumarole e sorgenti termali.
it.wikipedia.org
Il comune è conosciuto per le sue acque termali, particolarmente indicate per la cura delle patologie reumatiche e gastrointestinali.
it.wikipedia.org
La località è rinomata per le sue acque termali.
it.wikipedia.org
Vasti depositi di tufo e sedimenti fluviali si rinvengono presso le principali sorgenti termali, mentre il rosso brillante ferruginoso ocra deriva da diverse infiltrazioni fredde nelle vicinanze.
it.wikipedia.org
I bagni termali furono affittati fino al 1705, mentre della casa dominicale si fa menzione nei documenti fino all'anno 1669.
it.wikipedia.org
Questo avviene in prevalenza nei centri termali che vantano la caratteristica di avere acque radioattive in cui è disciolto radon in varia concentrazione.
it.wikipedia.org
Nell'estate del 2007 sono partiti i lavori di riqualificazione del complesso che dovrebbe tornare agli antichi splendori con la riapertura di numerosi servizi termali.
it.wikipedia.org
Dagli anni 1990 si è cercato il rilancio delle terme con risultati insoddisfacenti così come in altre realtà termali una volta di proprietà statale.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne