dica w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dica w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dica

    dica → dire

    Zobacz też dire

    I.dire CZ. trans

      1. dire:

      dire
      decir
      dire a qn di fare qc
      decir a alg que haga a/c
      come si dice in spagnolo?
      ¿cómo se dice en español?
      diciamo …
      digamos …
      dicono che sia vero
      dicen que es verdad
      dico sul serio
      lo digo en serio
      che ne dici di uscire?
      ¿te apetece salir?
      dica (in negozio)
      ¿qué desea?
      a dire il vero
      a decir verdad
      vale a dire
      es decir
      me ne ha dette di tutti i colori!
      ¡me ha dicho de todo!
      te l’avevo detto!
      ¡te lo había dicho!

      II.dire CZ. intr

        III.dire RZ. r.m.

          Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
          dica pure!
          ¡dígame!
          in men che non si dica
          en menos que canta un gallo
          dica (in negozio)
          ¿qué desea?

          Tłumaczenia dla hasła dica w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

          Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

          dica Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

          in men che non si dica
          en menos que canta un gallo
          dica pure!
          ¡dígame!
          dica (in negozio)
          ¿qué desea?
          in men che non si dica fam
          en menos que canta un gallo

          Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

          włoski
          In men che non si dica, le auto fatte fermare, ammaccate, fracassate, a pezzi, e adesso immobili, riempivano il formato del suo apparecchio.
          it.wikipedia.org
          Ma mi dica qualche parola di quella donna, la prego.
          it.wikipedia.org
          Nessuno glielo dica da che parte me la sono squagliata”.
          it.wikipedia.org
          Il mengrelio non è mutuamente intelligibile con nessuna delle altre lingue, sebbene si dica che i parlanti possano comprendere molte parole laz.
          it.wikipedia.org
          Necessario controllare il ragazzo che in men che non si dica riesce a indicare involontariamente i nomi dei suoi complici.
          it.wikipedia.org
          Sheldon si occupa di un uomo che non vuole curare un suo male se non in base a quanto proprio il terapista dica.
          it.wikipedia.org
          Per la maggior parte del tempo si identifica come femmina a meno che non dica il contrario.
          it.wikipedia.org
          I centri più attrezzati sono dotati di dune buggy o di quad, capaci di riportare, in men che non si dica, gli "sciatori" sulla vetta.
          it.wikipedia.org
          Impauriti, i due si rifugiano nel cratere, ma i militari arrivano in men che non si dica e cominciano a sparargli, intimando loro di fermarsi.
          it.wikipedia.org
          Sbrigati a rifiutare il lavoro prima che qualche nuovo sofista ti dica, ancora una volta, che "il lavoro rende liberi".
          it.wikipedia.org

          Przeszukaj słownik

          włoski

          Przetłumacz "dica" w innych językach


          Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
          Przeszukaj słowniki
          Najbardziej popularne