imbarcazioni w słowniku PONS

imbarcazioni Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

imbarcazione da diporto
embarcación f de recreo
imbarcazione da diporto
embarcación f de recreo
cavo m (teso attraverso un fiume per imbarcazioni)
andarivel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Esistono comunque imbarcazioni che possono fungere sia da rimorchiatore che da spintore.
it.wikipedia.org
Un proprietario di una delle navi dirottate ha dichiarato che quasi tutte le imbarcazioni cinesi della zona erano state rapinate dalle bande fluviali.
it.wikipedia.org
Sulle imbarcazioni moderne il paterazzo può essere utilizzato come antenna radio, isolando il cavo d'acciaio alle estremità con appositi e robusti isolatori.
it.wikipedia.org
Su imbarcazioni di grandi dimensioni o in condizioni particolari è addirittura possibile usare due tangoni in maniera da semplificare il cambio di mure.
it.wikipedia.org
Ospita oltre i bacini di carenaggio, le piccole imbarcazioni dei pescatori.
it.wikipedia.org
La produzione entrò in crisi quando la richiesta di grandi imbarcazioni lignee si assottigliò.
it.wikipedia.org
Si trattava di un edificio che ospitava una cateratta ed un paranco che trasbordava le imbarcazioni, in genere navicelli, dal canale al fiume.
it.wikipedia.org
Il 9 settembre le sentinelle avvistano due imbarcazioni dirigere per l'isola e aprirono il fuoco ferendo due uomini, che però si riveleranno essere britannici.
it.wikipedia.org
Dopo l'ammodernamento anche tali imbarcazioni furono riviste in tipo e numero, in particolare furono aggiunte una lancia, una chiatta e cinque cutter.
it.wikipedia.org
Quando entrano o lasciano i mulinelli nell'attraversare le correnti di marea, anche le imbarcazioni di dimensioni maggiori possono essere spinte fuori rotta.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne