mangia w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mangia w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła mangia w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
yantar
mangiare
yantar
mangiare m
manducar
mangiare
hablar en cristiano
parlare chiaro, parlare come si mangia fam
manduca
roba f da mangiare
robar
mangiare
roscón de Reyes GASTR
≈ dolce a forma di ciambella ripieno di panna che si mangia il giorno dell’Epifania
comer
mangiare fig
comer
mangiare
comer
mangiare

mangia Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sputare nel piatto in cui si mangia fig
morder la mano de quien da de comer
mangiare qc di caldo
comer a/c caliente
mangia quanto vuoi
come cuanto quieras
mangiare qn con gli occhi fig
comerse a alg con los ojos
che c’è di buono da mangiare?
¿qué hay para comer?
regolarsi nel mangiare/nel bere
comer/beber moderadamente
mangiare di gusto
comer con gusto
≈ (andare per i bar a) mangiare delle
tapear
buttare giù (qc da mangiare o da bere) fam
echarse a/c al coleto
parlare chiaro, parlare come si mangia fam
hablar en cristiano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le aggressioni ai danni di giovani capretti o agnelli sono improbabili, ma ne mangia molto spesso i cadaveri quando rimangono abbandonati sul terreno.
it.wikipedia.org
Il corto mostra una drag queen mentre mangia una banana.
it.wikipedia.org
È comune per una giraffa salivare molto mentre mangia.
it.wikipedia.org
La femmina di tigre, impegnata a portare cibo ai piccoli, li sorveglia durante il pasto e mangia soltanto quando essi sono sazi.
it.wikipedia.org
Si mangia di solito sa' le foje, cioè con erbe di campo, ma la si può accostare anche a salumi come lonza, salame e prosciutto.
it.wikipedia.org
È vegan, quindi non mangia cibo di origine animale né derivati.
it.wikipedia.org
In acquario depone le uova e spesso le mangia, ma qualche avannotto riesce a sopravvivere se la vasca è ricca di nascondigli.
it.wikipedia.org
Prende allora un paio di pagnotte di pane azzimo dal tavolo, le mangia e rilassato torna a letto, immergendosi questa volta in sogni piacevoli.
it.wikipedia.org
Mentre l'animale mangia, i suoi molari tagliuzzano le foglie, riducendole in frammenti più piccoli.
it.wikipedia.org
Cesare, per non buttare via diverse scatolette di sardine, benché scadute, se le mangia e inevitabilmente ha un'intossicazione alimentare.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne