montante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła montante w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.montante PRZYM.

    II.montante RZ. r.m.

      I.montare CZ. trans

        II.montare CZ. intr

          Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
          andare (o montare) su tutte le furie
          montar en cólera

          Tłumaczenia dla hasła montante w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

          Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

          montante Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

          andare (o montare) su tutte le furie
          montar en cólera
          montare a neve
          montar a punto de nieve
          montare la tenda
          montar la tienda (de campaña)
          montare a cavallo/in bicicletta
          montar a caballo/en bicicleta
          montare in collera fig
          montar en cólera

          Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

          włoski
          Altre caratteristiche sono le ampie superfici vetrate e il montante centrale "nascosto" tra le superfici vetrate stesse, in maniera da rendere più snella la vista.
          it.wikipedia.org
          La coda, caratterizzata dal robusto montante posteriore assai inclinato era caratterizzata da grandi fari rettangolari a sviluppo orizzontale.
          it.wikipedia.org
          Lateralmente, è possibile scorgere i massicci specchietti retrovisori esterni che integrano gli indicatori di direzione alla base del loro montante.
          it.wikipedia.org
          La carrozzeria bicolore (in due tonalità differenti di verde) possiede il montante laterale-posteriore a vista (non più coperto dalla vetratura).
          it.wikipedia.org
          Questo fu il punto di partenza della rottura del montante.
          it.wikipedia.org
          La soluzione fu rimpiazzare il cannone con un piccolo razzo a propellente solido, montante una testata simile a quella della granata del cannone.
          it.wikipedia.org
          La farfalla si rappresenta, abitualmente, montante, cioè vista dall'alto, con le ali aperte e con testa diretta verso il capo dello scudo.
          it.wikipedia.org
          L'entrata nella fila dei sedili posteriori è facilitata grazie all'assenza di montante centrale.
          it.wikipedia.org
          Le tecniche più utilizzate sono il pugno diretto (mitso), il gancio (mandraoky), il pugno basso (vangofary) e il montante (vangomioriky).
          it.wikipedia.org
          Nella parte posteriore, anche il montante assunse un andamento di tipo più convenzionale, che contribuì ad accrescere la capacità del bagagliaio.
          it.wikipedia.org

          Przeszukaj słownik

          włoski

          Przetłumacz "montante" w innych językach


          Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
          Przeszukaj słowniki
          Najbardziej popularne