pieno w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pieno w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.pieno PRZYM. piena

    II.pieno RZ.

      Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
      pieno zeppo
      abarrotado [di…|de…]

      Tłumaczenia dla hasła pieno w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

      Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
      Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
      rebosar
      essere pieno, -a [de…|di…]
      (lleno) a rebosar
      completamente pieno
      encharcado
      pieno, -a di pozzanghere
      cuajado
      pieno [de…|di…]
      temperamental
      pieno, -a di temperamento
      pletórico
      pieno [de…|di…]
      grávido
      pieno, -a
      pleno
      pieno, -a
      a pleno sol
      in pieno sole
      en pleno día
      in pieno giorno
      en pleno invierno
      in pieno inverno
      atestado
      pieno zeppo, piena zeppa

      pieno Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

      colpire qn/qc in pieno
      dar a alg/a/c de lleno
      lavorare a tempo pieno/part-time
      trabajar a tiempo completo/a tiempo parcial
      essere pieno di -cchi
      estar lleno de achaques
      pieno a metà
      lleno hasta la mitad
      è sempre pieno di attenzioni
      es muy atento siempre
      fare il pieno
      llenar el depósito de gasolina
      pieno di energie
      rebosante de energía
      a tempo pieno
      de jornada completa
      lavoro m a tempo pieno
      trabajo a jornada completa
      purulento, -a, pieno, -a di pus
      purulento

      Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

      włoski
      Il 12 agosto la società annunciò che 1.700 uomini stavano lavorando presso lo stabilimento e la produzione aveva ripreso a pieno regime.
      it.wikipedia.org
      Dopo sei anni, ha deciso di scrivere a tempo pieno.
      it.wikipedia.org
      Dopo aver risolto i suoi problemi, nel 1973 rientra a pieno titolo nella formazione.
      it.wikipedia.org
      A questo punto, apre l'incarto ed estrae una tanica di benzina, con cui fa il pieno.
      it.wikipedia.org
      Morgenstern è rientrato in servizio a pieno regime.
      it.wikipedia.org
      Utilizzata soprattutto dalle forze speciali statunitensi, dotata di pieno fuoco automatico e di canna più pesante (per prevenirne il surriscaldamento).
      it.wikipedia.org
      Il processore può continuare tranquillamente finché il buffer non è pieno.
      it.wikipedia.org
      Queste sono state delle opere altamente idiomatiche e piene di virtuosismo.
      it.wikipedia.org
      Versare gli ingredienti in uno shaker pieno di ghiaccio e shakerare molto vigorosamente.
      it.wikipedia.org
      La frequenza di fallimento della cache fully-associative rappresenta a pieno la frequenza dei capacity misses.
      it.wikipedia.org

      Przeszukaj słownik

      włoski

      Przetłumacz "pieno" w innych językach


      Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Przeszukaj słowniki
      Najbardziej popularne