sapevo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sapevo w włoski»hiszpański słowniku

I.sapere CZ. trans

1. sapere:

sapere

saber

venire a sapere

enterarse de

sapere il fatto proprio

saber lo que se hace

buono a sapersi

está bien saberlo

che io sappia

que yo sepa

far sapere

comunicar, avisar

la sai l’ultima?

¿sabes la última?

mi sa tanto che …

me parece que …

non saprei

no sé, no estoy seguro

sapersi al sicuro

sentirse seguro

saperla lunga

sabérselas todas

saperci fare con qn

saber tratar a alg

saperci fare con qc

entender de a/c

non si sa mai

nunca se sabe

2. sapere (essere capace):

sapere

saber

sapere nuotare

saber nadar

II.sapere CZ. intr

sapere (avere sapore)

saber [di…|a…]

sapere (avere odore)

oler [di…|a…]

non sa di nulla

no sabe a nada

sapere RZ. r.m.

sapere

saber m

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sapere qc a menadito

saberse a/c al dedillo

sapere di muffa

saber a moho

Tłumaczenia dla hasła sapevo w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ahora lo oigo

non lo sapevo

saberse a/c al dedillo

sapere qc a menadito fam

desconocer

non sapere

no ignorar

sapere bene

saber a/c con certeza

sapere qc con certezza

saber de sobra

sapere benissimo

sapevo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

non sapere dove sbattere la testa fig

no tener donde caerse muerto

sapere di muffa

saber a moho

sapere di bruciato

saber a quemado

non sapere che pesci prendere fig

no saber qué hacer

sarei curioso di sapere se …

siento curiosidad por saber si …

sete di sapere/potere

sed f de conocimientos/de poder

sapere qc a menadito

saberse a/c al dedillo

sapere qc per certo

saber a/c con seguridad

brama f di sapere

ansia de saber

sapere come trattare con gli animali

tener mano izquierda con los animales fig