strazio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła strazio w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła strazio w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La ragazza li scopre e cerca in tutti i modi di riprendersi l'uomo ma per evitare lo strazio della sorella lo uccide per poi suicidarsi.
it.wikipedia.org
I barcaioli che passavano nelle vicinanze della torre udivano spesso le urla di strazio del detenuto.
it.wikipedia.org
Morgan si ritrova a passare ore tremende perché anche se è vero che è immortale, sente ogni strazio delle torture.
it.wikipedia.org
Sarà, infatti, proprio un'incongruente domanda della donna a rendere palese lo strazio di quel padre, fino a quel momento taciuto.
it.wikipedia.org
Sua moglie cerca di dissimulare lo strazio che prova, nascondendo anche al figlioletto il suo dolore.
it.wikipedia.org
Allo strazio della madre, caduta di schianto a terra, la vecchia non sa porgere altro conforto che una muta preghiera.
it.wikipedia.org
Colpito duramente dalla peste del 1630, i cadaveri erano così tanti che venivano sepolti troppo in superficie, tanto che i lupi affamati facevano strazio dei cadaveri.
it.wikipedia.org
Dopo la cattura di quella città iniziò la maggior crudeltà e strazio.
it.wikipedia.org
Vinceva con ferrea volontà lo strazio della carne martoriata, dando prova di eroico stoicismo.
it.wikipedia.org
Te lo chiediamo con lo strazio delle nostre ossa e delle nostre carni finite.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "strazio" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski