niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Kirche“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Kirche <-, -n> RZ. f

2. Kirche (Gottesdienst):

Kirche
funzione f
Kirche
messa f

Przykładowe zdania ze słowem Kirche

die Tröstungen der Kirche
i conforti della religione
aus der Kirche austreten
abbandonare la Chiesa
eine romanische Kirche
una chiesa romanica
die evangelische Kirche
la Chiesa evangelica
die ursprüngliche Bemalung der Kirche
le pitture originali della chiesa
die Kirche im Dorf lassen fig
non esagerare
die vordere Ansicht der Kirche
la vista anteriore della chiesa
der Blitz hat in die Kirche eingeschlagen
il fulmine è caduto sulla chiesa
die Bank ist vis-à-vis der Kirche
la banca è di fronte alla chiesa
so sicher wie das Amen in der Kirche
sicuro come due più due fa quattro
der Papst ist der Oberhirte der katholischen Kirche
il papa è il (sommo) pastore della chiesa cattolica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der älteste Teil der Kirche, der Turm mit der Sakristei, stammt aus dem 12. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
In der Kirche finden regelmäßig Gottesdienste in deutscher und kirchenslawischer Sprache statt.
de.wikipedia.org
Die alte Kirche, 1744 gleichzeitig mit dem Schlossbau erneuert, besitzt noch die ausdrucksvolle, derb-dekorative Ausstattung jener Zeit.
de.wikipedia.org
Nördlich anschließend wurde eine neue, größere Kirche in spätgotischem Stil erbaut und der frühere Altarraum im Turmerdgeschoss wurde zur Sakristei.
de.wikipedia.org
Die Orgel der Kirche verfügt über 28 Register.
de.wikipedia.org
Die neue Kirche aus Backstein wurde als schlichte Saalkirche im Stil des Barock erbaut.
de.wikipedia.org
Bis ins 19. Jahrhundert verfügte die Kirche zunächst über drei Glocken, später über vier.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde in der Zeit zwischen 1627 und 1635 im Stil des Frühbarock weitgehend neu erbaut.
de.wikipedia.org
Der Brunnen an der Ostseite der Kirche wird von der Feuerwehr gewartet.
de.wikipedia.org
1934 wurden eine Warmluftheizungsanlage und ein Heizkeller in die Kirche eingebaut.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kirche" w innych językach

Definicje "Kirche" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne