Tłumaczenia dla hasła „rappresentanza“ w włosko » niemiecki słowniku

rappresentanza [rapprezenˈtantsa] RZ. f la

1. rappresentanza:

rappresentanza

Vertretung f

2. rappresentanza (immagine):

rappresentanza

Repräsentanz f

zwroty:

rappresentanza di categoria

Standesvertretung f

rappresentanza commerciale

Handelsvertretung f

in rappresentanza di qn

in Vertretung von jemandem

Przykładowe zdania ze słowem rappresentanza

rappresentanza esclusiva

Alleinvertretung f

rappresentanza commerciale

Handelsvertretung f

rappresentanza di categoria

Standesvertretung f

in rappresentanza di qn

in Vertretung von jemandem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La responsabilità consiste nel diritto-dovere all'educazione, all'istruzione e alla tutela, nonché nella rappresentanza nell'esercizio di diritti reali sui beni di loro proprietà.

it.wikipedia.org

Vi hanno preso parte 202 atleti (di cui 125 uomini e 75 donne) in rappresentanza di 52 nazioni.

it.wikipedia.org

Vi hanno preso parte 633 atleti in rappresentanza di 51 nazioni.

it.wikipedia.org

Alla categoria riservata agli atleti under 23 erano iscritte 5 compagini in rappresentanza di altrettante differenti nazioni.

it.wikipedia.org

Vi hanno preso parte 306 atleti in rappresentanza di 21 nazioni.

it.wikipedia.org

La gara si è svolta nell'arco di due manches ed hanno preso parte alla competizione 23 compagini in rappresentanza di 12 differenti nazioni.

it.wikipedia.org

Hanno partecipato alla competizione 821 lottatori in rappresentanza di 95 nazioni.

it.wikipedia.org

Vi hanno preso parte 576 atleti in rappresentanza di 47 nazioni.

it.wikipedia.org

Vi hanno preso parte 410 atleti in rappresentanza di 51 nazioni.

it.wikipedia.org

L'albergo era dotato di centodieci camere e di vari saloni di rappresentanza, arredati con estrema eleganza.

it.wikipedia.org