niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „tastet“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

I . tasten CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji

II . tasten CZ. intr +haben

Pokaż tabele koniugacji

III . tasten CZ. rfl

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem tastet

der Blinde tastet mit dem Stock
il cieco tasta il terreno col bastone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zunächst wurden ältere, mehrstimmige Kompositionen so umgeschrieben, dass eine Singstimme von einem Tasten- oder Zupfinstrument begleitet werden konnte.
de.wikipedia.org
Diese runden Tasten werden meist „Knöpfe“ genannt, die Klaviaturen daher „Knopftastaturen“, seltener „Knopfklaviaturen“.
de.wikipedia.org
Er lässt sich über einen Dreh-/Drücksteller und zwei Tasten auf dem Mitteltunnel bedienen.
de.wikipedia.org
Zudem sind in vielen Fällen geschwollene Lymphknoten im Bereich von Hals und Kiefer zu tasten.
de.wikipedia.org
Die 45 Tasten – weiße Untertasten mit Elfenbein-, schwarze Untertasten mit Ebenholzbelag – stammen möglicherweise aus dem 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Die Sinne sind fünf an der Zahl – Augen (Sehen), Ohren (Hören), Nase (Riechen), Zunge (Schmecken), sowie Hände, Füße und Haut (Tasten).
de.wikipedia.org
Die Saiten des Instruments werden jedoch nicht mit den Fingern auf das Griffbrett gedrückt, sondern durch schreibmaschinenähnliche Tasten, die an Metallsträngen über die Saiten führen.
de.wikipedia.org
Die Säkularisation, bei der 1803 das Stift Essen sein Ende fand, tastete den Besitz der Beghinen nicht an.
de.wikipedia.org
Auch hatten diese ältesten Orgeln noch keine Tasten.
de.wikipedia.org
Eine Computertastatur hat im Vergleich zu einer Schreibmaschinentastatur mehr Tasten, die zur Bedienung des Computers und ggf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne