Tłumaczenia dla hasła „accettabile“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

znośny wykonanie, jedzenie

accettabile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I ricercatori hanno concluso che il testosterone salivare è "un test accettabile per lo screening per l'ipogonadismo".

it.wikipedia.org

È da escludersi "a priori" qualsiasi lavoro di ricostruzione, mentre è da considerarsi accettabile solo l'anastilosi, cioè la ricomposizione di parti esistenti ma smembrate.

it.wikipedia.org

Allo stato attuale siamo quindi nella condizione d'identificare con accettabile accuratezza il momento in cui originò la divergenza evolutiva tra il cane ed il lupo.

it.wikipedia.org

Il modello costò 250.000 dollari e tramite computer si riuscì a rendere accettabili le riprese, ma leggermente lontane dalla realtà.

it.wikipedia.org

Vi è però una differenza sostanziale fra forme di panenteismo accettabili dalla maggior parte delle religioni e il panenteismo radicale descritto nel seguito.

it.wikipedia.org

Se tutto ciò poteva essere accettabile nella prima metà degli anni settanta, non lo era più dieci anni dopo.

it.wikipedia.org

Le copertine furono cambiate perché secondo l'editore i vecchi disegni non erano accettabili per il mercato moderno.

it.wikipedia.org

In ogni caso, però, alla scocca furono fissati pannelli carrozzeria in vetroresina, per cui la massa totale si mantenne entro livelli accettabili.

it.wikipedia.org

Con il tempo, gli standard considerati accettabili divennero meno chiari.

it.wikipedia.org

Nel 2005 si considera come lunghezza minima accettabile 80 bit dato che lunghezze inferiori di chiave potrebbero essere forzate con un attacco a forza bruta.

it.wikipedia.org