Tłumaczenia dla hasła „danni“ w włosko » polski słowniku

danno [ˈdanno] RZ. r.m.

danno

szkoda r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Eventuali danni economici possono interessare le colture di riso.

it.wikipedia.org

La località è logorata dal problema dell'abusivismo edilizio, che ha causato ingenti danni urbanistici, sociali e ambientali alla zona.

it.wikipedia.org

I danni sono particolarmente gravi per prodotti quali salumi e formaggi, che subiscono una significativa perdita di qualità.

it.wikipedia.org

Queste profanazioni provocarono non solo danni ma dispersero le ossa, di cui rimase solo un femore.

it.wikipedia.org

Intervenne in numerosi disegni di legge, tra cui quelli sui patti agrari, riforma fondiaria, perequazione tributaria, danni di guerra.

it.wikipedia.org

L'uso di strumenti più aggressivi, come la carta vetrata o la lana d'acciaio, è sconsigliabile per i danni a lungo termine che può provocare.

it.wikipedia.org

La scoperta del complotto ai suoi danni contribuì a radicalizzare le posizioni della regina, che espulse dal paese tutti gli stranieri.

it.wikipedia.org

I danni maggiori vengono arrecati agli alveari siti in zone calde e poco ventilate.

it.wikipedia.org

Inoltre, concatenando le uccisioni senza subire danni si attiverà un moltiplicatore di bolt (fino a un massimo di 20x) che aumenterà i guadagni.

it.wikipedia.org

In quest'area al terremoto si accompagnò un maremoto e si verificarono danni significativi.

it.wikipedia.org