Tłumaczenia dla hasła „inalterato“ w włosko » polski słowniku

inalterato (-a) [inalteˈra:to] PRZYM.

inalterato (-a)

niezmienny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Da quel momento in poi, la gamma non subì ulteriori aggiornamenti e rimase perciò inalterata fino alla fine del 2016, quando è cessata la produzione.

it.wikipedia.org

Il materiale da fissare deve essere processato immediatamente dopo il prelievo per mantenere inalterate le proprietà isto-citologiche.

it.wikipedia.org

Scoponi introdusse alcune modifiche anche alle formule sancite dall'ordinarium missae, lasciandone comunque inalterato il significato.

it.wikipedia.org

Il paese mantiene pressoché inalterate le caratteristiche topografiche dei secoli scorsi.

it.wikipedia.org

Il design della zona centrale e posteriore è sostanzialmente inalterato.

it.wikipedia.org

Michail era "inalterato e democratico" e "viveva così semplicemente in uno sporco villaggio".

it.wikipedia.org

Rimase inalterato lo schema di distribuzione a valvole laterali.

it.wikipedia.org

Al via della gara le posizioni rimangono inalterate.

it.wikipedia.org

La formula rimane inalterata rispetto a quella delle edizioni precedenti, con due gironi da quattro squadre ciascuno.

it.wikipedia.org

Per oltre cento anni il denaro mantenne comunque inalterato peso e lega.

it.wikipedia.org