Tłumaczenia dla hasła „riportato“ w polsko » włoski słowniku

tekst brzmi, jak następuje...

come in seguito riportato...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Pochi giorni più tardi ha riportato una lesione al retto femorale che lo ha reso indisponibile per circa un mese e mezzo.

it.wikipedia.org

In quanto demoni minori, il numero sacrale che li simboleggia viene riportato sempre in modo frazionario, ovvero 1/3 di 15 (cioè 5).

it.wikipedia.org

Nell'ambito dei suddetti lavori, viene rimosso nel presbiterio il paliotto barocco che celava l'originale altare maggiore romanico, che viene così riportato alla luce.

it.wikipedia.org

Nel 1951 fu riportato alla luce un altorilievo raffigurante un nudo maschile che afferra un leone per le zampe anteriori.

it.wikipedia.org

Hollerbach era un terzino sinistro dai duri contrasti, che ha riportato in quasi ogni stagione più di dieci cartellini gialli.

it.wikipedia.org

In questa opera viene riportato il dialogo maggiore dovizia di particolari, ma l'essenza rimane sempre la stessa.

it.wikipedia.org

Al centro nel tondino è riportato il numero "7".

it.wikipedia.org

A partire dal dicembre 2015, è stato riportato che l'album aveva sorpassato la soglia delle 290.000 copie.

it.wikipedia.org

Il nome del regista non viene riportato nei credit del film, un documentario sull'industria del sisal.

it.wikipedia.org

Nel tondino verde posto sotto il fascio era riportato il numerale arabo mentre per i btg era previsto il.numeretto romano.

it.wikipedia.org