Tłumaczenia dla hasła „tramontana“ w włosko » polski słowniku

tramontana [tramonˈta:na] RZ. r.ż.

tramontana

zimny wiatr nadmorski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Metteva all’ingresso della suntuosa sala una bella gradinata nella parte di tramontana.

it.wikipedia.org

Durante l'inverno invece si ha la presenza di tramontana e grecale.

it.wikipedia.org

Il vento da nord-ovest tramontana libera il cielo e fornisce un ottimo sole alla città.

it.wikipedia.org

Il colore della sabbia è molto chiaro, motivo per il quale il mare, soprattutto nelle giornate di tramontana, il mare è molto limpido.

it.wikipedia.org

Le colline alle spalle la proteggono dai venti di tramontana.

it.wikipedia.org

Questo muro si doveva elevare fino al livello del tetto diminuendo di spessore proporzionalmente e viene individuato per la descrizione “sotto sala a tramontana”.

it.wikipedia.org

Tale configurazione barica provoca forti venti di tramontana scura e nevicate talvolta fin sulla costa.

it.wikipedia.org

Tra i venti, di intensità media, prevalgono la tramontana, lo scirocco, il levantino e il ponente.

it.wikipedia.org

I venti dominanti sono quelli di tramontana, maestrale e scirocco.

it.wikipedia.org

E la tramontana fu costretta così a riconoscere che il sole era più forte di lei.

it.wikipedia.org