Tłumaczenia dla hasła „Betriebserlaubnis“ w niemiecko » polski słowniku

Betrie̱bserlaubnis <‑, ‑se> RZ. r.ż.

Betriebserlaubnis PR.

zezwolenie r.n. na prowadzenie działalności

Betriebserlaubnis (für mechanische Geräte)

homologacja r.ż. typu

Betriebserlaubnis für ein Kraftfahrzeug

dopuszczenie r.n. pojazdu mechanicznego do ruchu

Przykładowe zdania ze słowem Betriebserlaubnis

Betriebserlaubnis für ein Kraftfahrzeug

dopuszczenie r.n. pojazdu mechanicznego do ruchu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort wurde das Flugzeug ohne Betriebserlaubnis weiterhin eingesetzt.

de.wikipedia.org

Nach 2 Unfällen 1995 und 2010 wurde ihm die Betriebserlaubnis entzogen.

de.wikipedia.org

Bei Betrieb von Geräten, die ohne „e“- oder „E“-Kennzeichnung in einem Kraftfahrzeug betrieben werden, kann unter gewissen Umständen die Betriebserlaubnis erlöschen.

de.wikipedia.org

Bei zu geringen Isolationswiderständen von Elektrofahrzeugen, die bei der Hauptuntersuchung gemessen werden, droht der Verlust der allgemeinen Betriebserlaubnis und somit des Versicherungsschutzes.

de.wikipedia.org

Nach unklaren Geschicken erlosch die allgemeine Betriebserlaubnis für diese Graspiste allerdings 2012 zunächst aufgrund von Sicherheitsmängeln.

de.wikipedia.org

Lediglich ausreichend sichere kerntechnische Anlagen sollen eine Betriebserlaubnis erhalten, unsicheren Anlagen sei dagegen die Betriebserlaubnis unmittelbar nach Bekanntwerden der Mängel zu entziehen.

de.wikipedia.org

Er soll rechtswidrig die Betriebserlaubnis für das Casino ausgestellt haben.

de.wikipedia.org

Seit 2008 produziert das Unternehmen auch mit europäischer Betriebserlaubnis.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu steht der E-Pass oder EG-Betriebserlaubnis.

de.wikipedia.org

Die Aufsichtsbehörde ist umfassend über die beabsichtigte Geschäftstätigkeit, die finanzielle Ausstattung und die zukünftigen Geschäftsleiter zu informieren, da ansonsten eine Betriebserlaubnis zu versagen ist.

de.wikipedia.org