Tłumaczenia dla hasła „Möhre“ w niemiecko » polski słowniku

Mö̱hre <‑, ‑n> [ˈmøːrə] RZ. r.ż.

Möhre

marchew[ka] r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Möhre

[an einer Möhre] nagen (Tier)

gryźć [marchewkę]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am besten gedieh eine Gruppe, die mit Kartoffeln und Möhren gefüttert wurde.

de.wikipedia.org

Die Suppe kann je nach regionaler Gegebenheit mit Möhren oder anderem Gemüse geschmacklich ergänzt werden.

de.wikipedia.org

Der Wuschel ist ein kleines, schwarzhaariges Wesen mit roter Nase (Möhre), ursprünglich als Kugelblitz für die Wettervorhersage in der Sendung konzipiert.

de.wikipedia.org

Das Substantiv Möhre ist dem mittelhochdeutschen mor(c)he, oder auch althochdeutschen moraha auch altsächsisch morha entlehnt.

de.wikipedia.org

So symbolisieren Mais, Möhren und Kartoffeln die Chance auf einen Neuanfang.

de.wikipedia.org

Der Anbau ähnelt sehr dem der Pastinake oder Möhre.

de.wikipedia.org

Die Blütenstände des Riesenfenchels bestehen aus vielen doppeldoldigen Teilblütenständen, ähnlich denen anderer Doldenblütler wie zum Beispiel Sellerie oder bei der Möhre.

de.wikipedia.org

Rheinische Zwiebelsuppe enthält neben Zwiebeln und Fleischbrühe gewürfelte Möhren und mitgegarte Bratwürste.

de.wikipedia.org

Außerdem widmet man sich dem Anbau von Pfirsichen, Pflaumen, Äpfeln, sowie Möhren, Mais, Pfefferschoten, Kürbis, Sorghum, Futtergerste, Artischocken, Weizen, Tomaten, Süßkartoffeln und anderen Gemüsesorten.

de.wikipedia.org

Klassische Gemüsesorten, die in Dauerkonserven haltbar gemacht werden, sind Bohnen, Erbsen, Tomaten, Möhren, Gemüsemais, Grünkohl, Schwarzwurzeln, Spargel, Gemüsemischungen, Stängel- und Sprossengemüse.

de.wikipedia.org