Tłumaczenia dla hasła „Veterinär“ w niemiecko » polski słowniku

Veterinä̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [veteri​ˈnɛːɐ̯, pl: veteri​ˈnɛːrə] RZ. r.m.(r.ż.) form

Veterinär(in)

weterynarz r.m.

sie ist Veterinärin

ona jest weterynarzem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben dem Humanmediziner gab es zur Versorgung der Pferde noch jeweils einen Veterinär pro Bataillon und für jede Esquadron.

de.wikipedia.org

Die Stärke nach der Mobilmachung 1914 betrug 37 Offiziere, 2 Ärzte, 1 Veterinär, 1 Zahlmeister, 683 Unteroffiziere und Mannschaften, 786 Pferde und 19 Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Das multidisziplinäre Forscherteam setzt sich aus Agrarwissenschaftlern, Biologen, Forstwissenschaftlern, Geographen und Veterinären zusammen.

de.wikipedia.org

Als Ursache wurde von Veterinären die Verfütterung von Tiermehl genannt.

de.wikipedia.org

Bis 1938 wurden 11 Eskadronen/Schwadronen mit 37 aktiven Kavallerie- und 2 Veterinär-Offizieren aufgestellt.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volks- und Mittelschule und einer Ausbildung in der Großtierhaltung, begann sie ein Studium der Veterinärmedizin und war danach als Veterinär-Assistentin tätig.

de.wikipedia.org

Seit 1960 war er Professor und Direktor des Instituts für Veterinär-Parasitologie.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass ausgehend von Pyrethrum selektive, hochwirksame Verbindungen, sogenannte Pyrethroide, entwickelt wurden, die erst für die breite Verwendung im Veterinär- und Pflanzenschutz geeignet waren.

de.wikipedia.org

Tierschützer und Teile der Veterinäre führen auf, dass der Schenkelbrand bei Fohlen Verbrennungen dritten Grades verursacht.

de.wikipedia.org

Zusätzlich übernahm er die Leitung des Instituts für Veterinär-Hygiene.

de.wikipedia.org