Tłumaczenia dla hasła „chorągiew“ w polsko » niemiecki słowniku

chorągiew <D. ‑gwi, l.mn. ‑gwie> [xoroŋgjef] RZ. r.ż.

1. chorągiew (flaga):

chorągiew

Fahne r.ż.

chorągiew

Banner r.n.

wywiesić chorągiew

eine Fahne hissen

2. chorągiew (jednostka organizacyjna w harcerstwie):

chorągiew

Fähnlein r.n.

Przykładowe zdania ze słowem chorągiew

wywiesić chorągiew

eine Fahne hissen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Organizował w chorągwi szkolenia wojskowe, dywersyjne i w zakresie metodyki harcerskiej.

pl.wikipedia.org

W 1674 został porucznikiem i dowódcą macierzystej chorągwi.

pl.wikipedia.org

Z najniższej z ziem sprawiają one wrażenie białych chorągwi.

pl.wikipedia.org

Aby więc tego uniknąć, oficerowie autoramentu cudzoziemskiego starali się jednocześnie być towarzyszami w chorągwiach narodowych.

pl.wikipedia.org

W 1765 roku został stolnikiem wołkowyskim i chorążym chorągwi petyhorskiej.

pl.wikipedia.org

Jednostką taktyczno-organizacyjną była tu chorągiew, którą dowodzili rotmistrz i porucznik.

pl.wikipedia.org