Tłumaczenia dla hasła „Entladung“ w niemiecko » polski słowniku

Entla̱dung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Entladung (das Entladen):

Entladung

wyładunek r.m.

Entladung

rozładunek r.m.

Entladung

wyładowanie r.n.

2. Entladung ELEKT.:

Entladung

rozładowanie r.n. się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn die Pulslänge unter dieser bestimmten Zeitspanne gehalten wird, wird die Entladung unendlich lange stabil fortgesetzt.

de.wikipedia.org

In den Körper gelangte negative Energie produziere Hass und Zorn, die nach schneller Entladung verlangten, wodurch anschließend immer weitere negative Energie in den Körper nachströme.

de.wikipedia.org

Werden die Batterien danach entfernt oder verlieren sie durch Entladung die Spannung, bleibt der Displayinhalt erhalten.

de.wikipedia.org

Gleichspannungs-überlagerte Ionisatoren zur elektrostatischen Entladung können unter diesen Umständen funktionell umkippen und dann aufladen statt zu entladen.

de.wikipedia.org

Das Abtragsergebnis wird von Intensität, Frequenz, Dauer, Länge, Spaltbreite und Polung der Entladungen beeinflusst.

de.wikipedia.org

Entladungen in der Luftstrecke eines Gießharztransformators bleiben dagegen aber folgenlos, solange die Feststoffisolation nicht beschädigt wird.

de.wikipedia.org

In einem abgeschlossenen Glasgefäß löste er mit elektrischen Entladungen Verbrennungen in verschiedenen Gasen aus.

de.wikipedia.org

Er ist die Ursache für die bei der Entladung auftretende magnetische Komponente der Lorentzkraft.

de.wikipedia.org

1985 ging ein zweiter Tiefbunker zur Entladung in Betrieb.

de.wikipedia.org

Seine Musiksprache ist der Moderne verpflichtet – häufig geprägt durch eruptive Entladungen und meditative Klangbänder.

de.wikipedia.org