Tłumaczenia dla hasła „geoutet“ w niemiecko » polski słowniku

outen [ˈaʊtən] CZ. cz. zwr.

outen

przyznawać [f. dk. przyznać] się do homoseksualizmu

es fiel ihm schwer, sich vor seinen Eltern zu outen

z trudem mu przyszło przyznanie r.n. się przed rodzicami do homoseksualizmu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Danach outet sie sich vor ihm, was ihn sehr berührt, da sie es zuerst ihm und nicht ihrer Mutter gesagt hat.

de.wikipedia.org

Später im Leben outete er sich als homosexuell.

de.wikipedia.org

Dies sorgte für Aufmerksamkeit in der homosexuellen Szene, da viele Jugendliche darunter waren, die durch die Klagen geoutet werden könnten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2008 outete er sich als homosexuell.

de.wikipedia.org

Er selbst hatte sich im Alter von 17 Jahren gegenüber seiner Mutter geoutet.

de.wikipedia.org

Entsprechend wenige Menschen outen sich als urophil, verlässliche wissenschaftliche Quellen zur statistischen Verteilung fehlen daher.

de.wikipedia.org

Bei über 800 aktiven Spielern gibt es im deutschen Profifußball keinen einzigen, der offen geoutet lebt.

de.wikipedia.org

Sie ist vietnamesischer und mexikanischer Abstammung und outete sich als Transfrau, als sie aufs College kam.

de.wikipedia.org

Diese Personen wurden auf der Seite geoutet, ihre persönlichen Daten wahrscheinlich von der Staatsanwaltschaft an die Betreiber der Seite übergeben.

de.wikipedia.org

Nachdem er geoutet worden ist, begann seine Verfolgung.

de.wikipedia.org