Tłumaczenia dla hasła „komnata“ w polsko » niemiecki słowniku

komnata <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [komnata] RZ. r.ż. HIST.

komnata

Gemach r.n.

komnaty królewskie

königliche Gemächer ntpl

komnaty królewskie

Kemenaten r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Krypty grobowe nie wykazywały znacznych różnic wobec siebie pod względem architektonicznym - stanowiły je podziemne, prostokątne komnaty o beczkowatym sklepieniu, wybudowane z cegły.

pl.wikipedia.org

Micheletto oświadczył, że otrzymał takie rozkazy i że obie mogą się udać do komnaty papieża, by uzyskać zgodę na uwolnienie więźniów.

pl.wikipedia.org

Ukazywani są często we wnętrzach komnat otwierających się na krajobraz.

pl.wikipedia.org

W każdym ze skrzydeł znajdowały się po dwie komnaty z piecami i kominkami.

pl.wikipedia.org

Wyżej, w głównej komnacie, znajdowało się pomieszczenie służące jako jadalnia i sypialnia właściciela zamku, a nad nim pokoje służby.

pl.wikipedia.org

W czasie jednej z wizyt w komnacie ze zwierciadłem, chłopca odwiedza dyrektor.

pl.wikipedia.org

W toku poszukiwań dowiadują się, że skarb ten znajduje się w tajemniczej trzynastej komnacie.

pl.wikipedia.org

Wiele z komnat ma szczeliny, wpuszczające światło i umożliwiające wentylację.

pl.wikipedia.org

Składa się z szeregu komnat połączonych schodami i rampami, tworzących najdłuższy i najgłębszy grób w dolinie.

pl.wikipedia.org

Ukończono i wyposażono jedynie około 15 pokojów i komnat.

pl.wikipedia.org