Tłumaczenia dla hasła „my“ w polsko » niemiecki słowniku

my [mɨ] ZAIM. os.

my

wir

ale nam się udało!

das haben wir aber gut hingekriegt! pot.

u nas jak to u nas – wszystko po staremu pot.

bei uns ist alles wie immer [o. beim Alten]

Przykładowe zdania ze słowem my

kto jak nie my?

wer sonst, wenn nicht wir?

no kogóż my tu mamy?

na wen haben wir denn da?

my tu sobie gadu-gadu, a...

wir plaudern [o. schwatzen] hier, und ... pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Różnica była tylko taka, że to przeciwnikowi łatwo przychodziło zdobywanie goli, a nie nam.

pl.wikipedia.org

Mówi, że cokolwiek nas niepokoi, to w końcu i tak uspokoi się, a rany zagoją się z czasem.

pl.wikipedia.org

Maj 68 r. pozostawił nam ideologię intelektualnego i moralnego relatywizmu.

pl.wikipedia.org

Lecz także trzeba wziąć pod uwagę, kto jest dla nas grupą odniesienia, tzn. grupą której dobrobyt będziemy starali się maksymalizować.

pl.wikipedia.org

My odwołujemy się do tradycji, a nie do radykalnych ideologii.

pl.wikipedia.org

Do czasów nam współczesnych przetrwały tylko te drugie.

pl.wikipedia.org

Warto wspomnieć, iż pochodził on z pierwszego, słabo znanego nam okresu.

pl.wikipedia.org

Ewolucja technologiczna daje nam więcej i więcej możliwości - w rzeczywistości, w przyszłości, powinniśmy się stać wszechmocni!

pl.wikipedia.org

Jedyne wyobrażenie o meblach dają nam płaskorzeźby na ścianach świątyń.

pl.wikipedia.org

Istotną wiedzę na ten temat przekazują nam zachowane z tamtych czasów rejestry podatkowe.

pl.wikipedia.org