Tłumaczenia dla hasła „Pike“ w niemiecko » polski słowniku

Pi̱ke <‑, ‑n> [ˈpiːkə] RZ. r.ż.

Pike

pika r.ż.

zwroty:

etw von der Pike auf lernen pot. Fach

uczyć [f. dk. na‑] się czegoś od podstaw

I . pi̱ken [ˈpiːkən] CZ. cz. przech. pot.

jdn [mit etw] piken

kłuć [f. dk. u‑] kogoś [czymś]

II . pi̱ken [ˈpiːkən] CZ. cz. nieprzech. pot. (Pullover)

piken

gryźć

Przykładowe zdania ze słowem Pike

etw von der Pike auf lernen pot. Fach

uczyć [f. dk. na‑] się czegoś od podstaw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Werkzeuge dienten bis zu sechs Meter lange Speckmesser, Fischhaken, Piken, Speckhaken und Speckgabeln.

de.wikipedia.org

Zum Wegschlagen der Piken, wie es immer wieder in Gerüchten behauptet wird, ist er völlig ungeeignet.

de.wikipedia.org

Die zurückgebliebenen englischen Fußsoldaten stachen mit Schwertern und Piken auf die Anhäufung schottischer Körper ein und töteten jeden, der sich noch regte.

de.wikipedia.org

Ihre technischen Kenntnisse und die modernen portugiesischen Waffen wie Piken, Arkebusen und Mörser beeindruckten den äthiopischen Kaiser, der sich diese Neuerungen zunutze machen wollte.

de.wikipedia.org

Sie sticht Kinder mit Piken, von denen sie drei besitzt, eine beim Kopf und je eine in jeder Hand.

de.wikipedia.org

Auf dem Schlachtfeld wurden diese Waffen taktisch großflächig eingesetzt, so etwa in Gewalthaufen in Kombination mit überlangen Stangenwaffen, wie den mindestens 3 Meter langen Piken.

de.wikipedia.org

Wie aus einer Anweisung Ferdinands von 1558 hervorgeht, wurden Hellebarden, Piken und Feuerwaffen zu diesem Zeitpunkt bereits in größeren Mengen erzeugt.

de.wikipedia.org

Von mindestens zwei weiteren Soldaten sind nur ihre Piken zu sehen.

de.wikipedia.org

Zu den präsentierten Waffen gehörten beispielsweise acht Säulen, die aus fünf Meter langen Piken gebildet wurden.

de.wikipedia.org

Die Wehren wurden mit Piken, Säbeln und Gewehren ausgerüstet.

de.wikipedia.org