Tłumaczenia dla hasła „verursicherung“ w niemiecko » polski słowniku

Verụnsicherung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Verunsicherung (Verwirrung)

dezorientacja r.ż.

Verunsicherung (Zweifel)

niepewność r.ż.

das führte zur Verunsicherung der Kunden

to doprowadziło do dezorientacji klientów

verụnsichern* CZ. cz. przech.

jdn verunsichern (Person)

peszyć [f. dk. s‑] kogoś

jdn verunsichern (Situation)

dezorientować [f. dk. z‑] kogoś

Versịcherung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Versicherung PR. (Sachversicherung, Lebensversicherung):

Versicherung

ubezpieczenie r.n.

Versicherung auf den Erlebensfall/Todesfall

ubezpieczenie na wypadek dożycia/śmierci

eine Versicherung gegen Feuer abschließen/kündigen

zawrzeć/wymówić ubezpieczenie na wypadek pożaru

2. Versicherung (Versicherungsgesellschaft):

Versicherung

towarzystwo r.n. ubezpieczeniowe

3. Versicherung (Beteuerung):

Versicherung

zapewnienie r.n.

Ihre [mündliche] Versicherung genügt mir nicht

pańskie [ustne] zapewnienie mi nie wystarcza

verụnsichert [fɛɐ̯​ˈʔʊnzɪçɐt] PRZYM.

verunsichert (verwirrt)

speszony

verunsichert (verwirrt)

zdezorientowany

verunsichert (unsicher)

niepewny

veru̱rsachen* [fɛɐ̯​ˈʔuːɐ̯zaxən] CZ. cz. przech.

verursachen

powodować [f. dk. s‑]