Tłumaczenia dla hasła „Windschutz“ w niemiecko » polski słowniku

Wịndschutz <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Windschutz

wiatrochron r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Je nach Lage bieten sie auch als Hecke einen Windschutz.

de.wikipedia.org

Die Eingänge waren teilweise nach innen verlegt, so dass sie einen Windschutz boten.

de.wikipedia.org

Der Baum dient als Schattenspender und Windschutz für Pferche, ist aber für Privatgärten zu groß.

de.wikipedia.org

Der Sitzpelz wurde darüber getragen, als Windschutz war er mit einem hohen Stehkragen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Sie wird als Windschutz und als Zierelement in Gärten und Parks angebaut.

de.wikipedia.org

Nachteil, vor allem eines Schaumstoff-Windschutzes, ist eine gewisse Bedämpfung auch besonders hoher Frequenzen.

de.wikipedia.org

Um den Schaum zu schonen, passiert dies hinter einem Rundum-Windschutz.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren die Einstiegsräume offen und der Triebwagenführer versah seinen Dienst hinter einem Windschutz.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Steiger-Riesenrad sind die Gondeln alle mit Kunststoffverglasung versehen, was für die Fahrgäste einen gewissen Komfort (Windschutz) bedeutet, allerdings beim Fotografieren ungünstig ist.

de.wikipedia.org

Anstelle der Fenster besaß die Laube Holzgitter, die als Windschutz dienten und wie Fenster geöffnet werden konnten.

de.wikipedia.org