Tłumaczenia dla hasła „wątpliwych“ w polsko » niemiecki słowniku

konto wierzytelności wątpliwych

Konto für dubiose Außenstände

korekta wartości po odliczeniu wierzytelności wątpliwych EKON

Wertberichtigung r.ż. zu dubiosen Forderungen

Tłumaczenia dla hasła „wątpliwych“ w niemiecko » polski słowniku

Konto für dubiose Außenstände

konto wierzytelności wątpliwych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z perspektywy czasu podjęto bardzo mało wątpliwych decyzji dotyczących realizacji kampanii.

pl.wikipedia.org

W przypadkach wątpliwych przydatna może być technika hybrydyzacji in situ z użyciem sondy molekularnej reagującej z materiałem genetycznym prątka.

pl.wikipedia.org

W przypadkach wątpliwych klasyfikacja danych poglądów przypisanych oskarżonemu zależała od opinii teologicznych doradców trybunału, ale często była też przedmiotem negocjacji (ugoda obrończa) między trybunałem a obrońcą.

pl.wikipedia.org

W wątpliwych przypadkach wykonuje się zdjęcie przeglądowe jamy brzusznej, które wykazuje cechy niedrożności mechanicznej przewodu pokarmowego.

pl.wikipedia.org

Porusza też sprawę wątpliwych etycznie zabiegów "poprawiania rzeczywistości".

pl.wikipedia.org

Przydzielony z urzędu adwokat nie zgłosił w sądzie żadnego sprzeciwu i nie zakwestionował wątpliwych dowodów.

pl.wikipedia.org

Metoda znajduje zastosowanie w przypadkach wątpliwych, gdy wycięcie podejrzanej zmiany jest niemożliwe lub bardzo trudne (rozległe znamiona wrodzone).

pl.wikipedia.org

Odyseusza, mimo iż ucieka się do wątpliwych moralnie wybiegów, także spotyka pewna nagroda, ponieważ służył sprawie greckiej.

pl.wikipedia.org

W wątpliwych wypadkach można wykonać test dwukrotnie, przed i po umyciu jamy ustnej, a następnie porównać różnicę otrzymanych wyników.

pl.wikipedia.org

Rzeczywiste koszty prewencji są zdecydowanie wyższe, jeżeli uwzględnić dalsze procedury, które mają za zadanie wykluczyć ze zbioru przypadków wątpliwych rozpoznania fałszywie pozytywne.

pl.wikipedia.org