angielsko » polski

just1 [ʤəst, ʤʌst] PRZYSŁ.

1. just (very soon):

just
właśnie
to be just about to do sth
mieć właśnie coś zrobić

2. just (very recently):

just
właśnie
just
dopiero co
just now
przed chwilą

3. just (at the same time):

just as the phone rang
kiedy zadzwonił telefon
just now
[właśnie] teraz
just then
właśnie wtedy
just before/after sth
tuż przed/po czymś

4. just (exactly):

just
dokładnie
just so
dokładnie tak
just as good as...
tak samo dobry jak...

5. just (only):

just
tylko
just a minute [or moment] [or second]!
chwileczkę!
just down the road
kawałek dalej na tej ulicy

6. just (simply):

just
po prostu
[not] just anybody
[nie] byle kto
just look at this
spójrz tylko na to
it's just that...
po prostu...
just in case
na [wszelki] wypadek

8. just (almost):

just about
prawie

just2 [ʤʌst] PRZYM.

1. just (fair):

just
sprawiedliwy
just cause
słuszny

2. just (deserved):

just
zasłużony

just scale RZ.

Hasło od użytkownika

just like that

Hasło od użytkownika
just like that Am pot. idiom
tak po prostu Am pot.

just like that

Hasło od użytkownika
just like that Am pot. idiom
nic dodać, nic ująć Am pot.

Przykładowe zdania ze słowem just

just now
[właśnie] teraz
just then
właśnie wtedy
just so
dokładnie tak
just about
prawie
just any
byle jaki
just kidding!
to tylko żart!
only just (very recently)
dopiero co
oh, that's just charming!
no pięknie!
just shove off, Chris!
wynoś się [lub zmiataj] stąd, Chris!
just as good as...
tak samo dobry jak...
just down the road
kawałek dalej na tej ulicy
just look at this
spójrz tylko na to
it's just as well
to dobrze się składa
quite [or just] the opposite!
wręcz przeciwnie!
just off the road
tuż przy drodze
just [or only] being polite
z grzeczności
you [just] can't win pot.
nic nie zrobisz
all [or just] the same
niemniej jednak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
This then seems to satisfy the second factor of the element of just cause, environment.
en.wikipedia.org
This was caused by political hostilities from the opposition just a week after your ascendency to the high office.
www.ghanaweb.com
At first the vet thought he was a pigmy hedgehog which are quite common -- they have a short nose and just four toes.
www.scunthorpetelegraph.co.uk
The cameras change everything for kids who just aren't ready for it.
en.wikipedia.org
The azygos vein joins it just before it enters the right atrium, at the upper right front portion of the heart.
en.wikipedia.org
The dartboard's numbers are positioned just as they are in real darts.
en.wikipedia.org
And these colors showed up in this earth just the way a wrinkle shows up in the face of a man or woman...
en.wikipedia.org
Just as from concentrate processing, most not from concentrate processing reduces the natural flavor from the juice.
en.wikipedia.org
Often contrasted with just process, which is concerned with the administration of law, distributive justice concentrates on outcomes.
en.wikipedia.org
The engagement fell through, with the songstresses breaking up with the loyal singer-manager when success for them seemed just around the corner.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "just" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne