Tłumaczenia dla hasła „rura“ w polsko » angielski słowniku

rura RZ. r.ż.

1. rura (przewód):

rura

pipe

rura wydechowa

exhaust pipe

2. rura vulg (kobieta):

rura

piece of ass [or tail]

zwroty:

walić z grubej rury pot.

to not pull one's punches

Przykładowe zdania ze słowem rura

rura wodociągowa

water main

rura wydechowa

exhaust pipe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W odkształconą tuleję wsuwane są końce łączonych rur.

pl.wikipedia.org

Ciąg zaczyna się korytarzem w kształcie rury, doprowadzającym do rozgałęzienia.

pl.wikipedia.org

Kadłub o konstrukcji kratownicowej, spawany z rur stalowych i kryty płótnem.

pl.wikipedia.org

Skrzydła podparte pojedynczymi zastrzałami wykonanymi z rury stalowej.

pl.wikipedia.org

Średnica rur wynosiła 760 mm (30 cali) lub 790 mm (31 cali), których zużyto 256 000 ton.

pl.wikipedia.org

Kęsy miedzi są wstępnie podgrzewane i wyciskane, a następnie ciągnione na rury o różnych średnicach i grubościach ścianek.

pl.wikipedia.org

Za dość wysokim, pionowym otworem jest korytarz w postaci rury o długości 4 m.

pl.wikipedia.org

Dla umożliwienia desantowania czołgów z barek desantowych sztywna część rury ma wysokość ok. 1 metra nad wieżę czołgu.

pl.wikipedia.org

Całą konstrukcję płatowca przekonstruowano w celu poprawy technologiczności produkcji i wprowadzenia nowocześniejszych jej metod, między innymi stosując otwarte profile i elementy wytłaczane w miejsce rur.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do dotychczas stosowanej nie jest ona spawana z rur o owalnym przekroju.

pl.wikipedia.org